You know, when I was a shorty... the only time my old man ever gave when I did something bad. |
Знаешь, когда я был мелкий, мой старик обращал на меня внимание, только когда я сделал что-то плохое. |
HB, I thought the same thing... until shorty pulled the biscuit and let two off on Cage and they bounced off. |
Думал то же, что и ты. пока мелкий не начал лабать пулями и не попал в Кейджа, и они обе отскочили. |
Say hello to Cindy, Shorty. |
Скажи: "Салют, Синди", Мелкий. |
Where's Shorty? I don't know. |
Где Мелкий? - я не знаю. |
Shorty, you must be havin' illusions of grandeur. |
Мелкий, да у тебя, походу, мания величия. |
Shorty, you are so loud. |
Мелкий, ну что ты орёшь? |
So, you think you made it into the class, Shorty? |
Думаешь, справишься с учёбой, Мелкий? |
[Laughing] - Shorty, you are so loud. |
Мелкий, ну что ты орёшь? |
Where's Shorty? I don't - I don't know. |
Слушай, где Мелкий? - я не... я не знаю. |
Get that money, shorty. |
Забирай бабки, мелкий. |
Who's smiling now, shorty? |
Куда делась улыбка, мелкий? |
You're dead, shorty. |
Ты покойник, мелкий. |
Where's Shorty? I don't... |
Слушай, где Мелкий? |
What's up, Shorty? |
Че как, мелкий? |
Shorty, are you OK? |
Мелкий, что с тобой. |
Shorty, you made it. |
Мелкий, ты спасся? |
Go home, Shorty. |
Поезжай домой, Мелкий. |
Straighten up, shorty. |
Выпрямись, ты и так мелкий. |
Just forget it, Shorty. |
Забудь, Мелкий, ты много знаешь. |