Примеры в контексте "Shelby - Шелби"

Перевод

Примеры

Примеры: Shelby — Шелби

• Your daughter did? - I rigged it on the stepladder, but Shelby loaded it and set the trigger.

  Я установила ружьё на стремянке, но Шелби зарядила его и взвела курок.

• So, clearly, after spending two weeks alone with Shelby, Daddy is finally seeing the light on just how annoying she is.

  Очевидно, что после двухнедельного отдыха с Шелби папочка наконец-таки видит, какая она на самом деле надоедливая.

• Shelby in arraignments got transferred, threw off everyone's schedule.

  Шелби из обвинителей переехала и это нарушило общий порядок.

• Well, if you'd just speak to that Dr. Shelby, maybe he could tell her.

  Поговорите с доктором Шелби. Может, он сам ей всё скажет.

• I'm sure that he can be the father to this child without having to get back together with Shelby.

  Уверен, он может быть отцом этого ребёнка и не сходиться снова с Шелби.

• Well, it could be we get a call from Shelby, him blackmailing us into protecting him.

  Ну, может Шелби позвонит нам, будет шантажировать и требовать у нас защиты.

• If Shelby felt any different, she didn't say anything out loud, but I sensed a-a reluctance.

  Если Шелби и не была согласна, она об этом молчала.

• I'm sure the man-bulance couldn't handle all of Shelby's luggage anyway.

  Все равно мэн-мобиль не смог бы вместить весь багаж Шелби.

• Okay, so, Magnolia and I will be helping Shelby plan your birthday party.

  Мы с Магнолией решили помочь Шелби с подготовкой вечеринки в честь твоего дня рождения.

• Shelby's been subbing for Mr. Clippenger in Geometry ever since he ate that bad cantaloupe.

  Шелби заменяет учителя по геометрии мистера Клиппенгера, потому что он отравился этой канталупской дыней.

• Shelby and I agree that with Sectionals coming up for both of us, it's time we all got serious with some friendly competition.

  Мы с Шелби пришли к выводу, что Отброчные на носу, пришло время прекратить веселье и провести дружеский матч.

• Shelby lets Puck see Beth, but rejects Quinn's desire to do likewise due to Quinn's bad-girl attitude, appearance and behavior.

  Шелби разрешает Паку увидеть его дочь Бет, однако запрещает Куинн, ссылаясь на её девиантное поведение и новый образ жизни с наркотиками и алкоголем.

• Shelby says her half of the operations easy. I guess MLynns is terrible.

  Шелби говорит, что для неё операция лёгкая, а для Мелин тяжёлая.

• You know me as the reenactor playing the role of Shelby on My Roanoke Nightmare.

  Вы знаете меня по роли Шелби в "Моём кошмаре в Роаноке".

• You don't have to educate me on the minefield that is Shelby Wyatt.

  Тебе не нужно лишний раз учить меня какое минное поле представляет из себя Шелби Уайетт.

• Blaine got the lead, and so did Rachel, which made Mercedes quit the glee club and join Shelby's Troubletones with Santana and Brittany.

  Блейн получил главную роль так же, как и Рейчел, и из-за этого Мерседес ушла из хорового клуба, вступив в "Ходячие Неприятности" Шелби вместе с Сантаной и Бриттани.

• Finn then says that he and Puck will get jobs, and Shelby agrees.

  Пак и Финн соглашаются найти работу, и Шелби это устраивает.

• Shelby'll deposit the rest of the money in your name in the bank in Casper.

  Шелби внесет остаток средств на твой банковский счет в Каспере.

• There was all these hard eyes on the sheriff's department, but Shelby took the know, just acted the scapegoat.

  На шерифскую службу насели вовсю, но Шелби принял огонь на себя...

• Even when Shelby took the fall for Hunter, I knew I was lucky having those guys looking after me.

  Даже когда Шелби прикрыл спину Хантера после того случая, я знал, мне очень повезло, что те парни приглядывали за мной.

• They inhabited the region of modern-day Tipton, Lauderdale and Shelby counties during the time of first contact with Europeans, at the arrival of the de Soto Expedition.

  Она соответствует территориям современных округов Типтон, Лодердейл и Шелби, её жители стали первыми, кто контактировал в этом регионе с европейцами, а именно с экспедицией Эрнандо де Сото.

• with Shelby Corcoran and that, one time,

  Также Сью рассказала, что Уилл целовался с Шелби Коркоран и что однажды,

• Issac Shelby's military service began when he served as second-in-command to his father at the Battle of Point Pleasant, the only major battle of Lord Dunmore's War.

  Военная карьера Шелби началась со службы в качестве второго командующего в битве при Пойнт-Плезант, крупнейшем сражении войны Данмора.

• Shelby and Matt find her in the kitchen slumped on the ground with all the kitchen knives mysteriously stuck in the ceiling, an action that Lee denies committing.

  Мэтт и Шелби нашли её на кухне, когда услышали звуки разбившейся посуды, а на потолке были ножи.

• He was survived by his wife, Shelby Coleman (née Brown) and their adopted daughter, Lily Cye Coleman (born in 2000).

  У него остались жена Шелби Коулмэн и недавно удочерённая Лили Сай Коулмэн (2000 года рождения).

Другие варианты перевода слова shelby

• Шелби
• Shelby
• Шэлби