| Mr. Sheen, the doctor will see you now. | Мистер Шин, доктор готов вас принять. |
| The films were directed by Martin Sheen and Eastwood, respectively. | Места режиссёров занимали Мартин Шин и Иствуд, соответственно. |
| The Award was presented by actor and activist Martin Sheen. | Награду вручал актер и общественный деятель Мартин Шин. |
| Though I've been very impressed with the new version of Mr Sheen. | Хотя новая версия "Мистер Шин" меня весьма впечатлила. |
| It's a young chap called Aaron Sheen. | Это паренек по имени Аарон Шин. |
| Mr. Sheen, it's Jonathan Elfman calling. | Мистер Шин, вам звонит Джонатан Эльфман. |
| That's why Barry Sheen had to call it a day. | Вот почему Барри Шин вынужден был закончить. |
| Charlie Sheen is not his birth name. | Чарли Шин - это не его настоящее имя. |
| Charlie Sheen keeps saying he's winning. | Чарли Шин говорит что "побеждает". |
| Marty Sheen says it's top-notch. | Марти Шин говорит, что она первоклассная. |
| In 1999, Sheen played himself in Being John Malkovich. | В 1999 году, Шин сыграл самого себя в «Быть Джоном Малковичем». |
| Amongst the protesters were the actors Martin Sheen and Mike Farrell and director Rob Reiner. | Среди протестующих были актёры Мартин Шин и Майк Фаррелл, а также режиссёр Роб Райнер. |
| Sheen led one group of soldiers back to friendly lines on 4 September. | Шин возглавил одну из групп солдат, отправившихся к своим 4 сентября. |
| Martin Sheen, Daryl Hannah, and Richard Dean Anderson have joined the group during protests. | Мартин Шин, Дэрил Ханна и Ричард Дин Андерсон присоединились к акциям протеста Общества. |
| Doakes unsuccessfully tries to hang Machete but the President of the US, Rathcock (Charlie Sheen), intervenes. | Доукс безуспешно пытается повесить Мачете, но тут вмешивается президент США, Крысохер (Чарли Шин). |
| The artwork was revealed on July 4, 2018, when Charlie Sheen tweeted the image on his Twitter account. | Обложка была опубликована 4 июля 2018 года, когда Чарли Шин твитнул изображение в своем аккаунте в Twitter. |
| Charlie Sheen, Emilio Estevez film, from 1990 you'd know. | Чарли Шин, Эмилио Эстевес, ты бы знала. |
| The Committee would also like to thank the head of the United Nations Information Office, Ms. Rosario Sheen. | Комитет хотел бы также поблагодарить руководителя Информационного центра Организации Объединенных Наций г-жу Росарио Шин. |
| I don't think Charlie Sheen would understand what's going on here. | Чарли Шин - и тот не понял бы, что здесь происходит. |
| Patrice O'Neal, and Charlie Sheen. | Патрис О'Нил, и Чарли Шин! |
| Martin Sheen and Emilio Estevez said they would have been here tonight, but they had a family obligation. | Мартин Шин и Эмилио Эстевез сказали что хотели придти сюда, но у них семейные дела. |
| This roast may be over, but I'm Charlie Sheen. | Это шоу может и закончилось, Но я Чарли Шин! |
| Charlie Sheen didn't like horses and horses didn't like him. | Чарли Шин не любит лошадей и лошади не любят Чарли Шина. |
| In July 2018, he released the single "Drug Addicts" alongside a music video which features the award winning actor Charlie Sheen. | В июле 2018 года он выпустил сингл «Drug Addicts» вместе с музыкальным видео, в котором фигурирует Чарли Шин. |
| The regimental chaplain, Captain Lewis B. Sheen, had gone forward in the afternoon to B Company to hold services. | Полковой капеллан капитан Льюис Б. Шин в полдень поднялся к роте В, чтобы провести службу. |