Перейти к основному содержимому

Перевод sheen с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ʃiːn] амер.[ʃin]

Перевод

Sheen

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Шин

Все варианты переводов:

Примеры

Шин (примеров 71)

  • Mr. Sheen, the doctor will see you now.

    Мистер Шин, доктор готов вас принять.

  • The films were directed by Martin Sheen and Eastwood, respectively.

    Места режиссёров занимали Мартин Шин и Иствуд, соответственно.

  • The Award was presented by actor and activist Martin Sheen.

    Награду вручал актер и общественный деятель Мартин Шин.

  • Though I've been very impressed with the new version of Mr Sheen.

    Хотя новая версия "Мистер Шин" меня весьма впечатлила.

  • It's a young chap called Aaron Sheen.

    Это паренек по имени Аарон Шин.

Больше примеров…

Шина (примеров 21)

  • The real Gaddafi is hiding in Charlie Sheen's nostrils right now.

    Настоящий Каддафи сейчас прячется в носу у Чарли Шина.

  • So tonight is not just the roast of Charlie Sheen.

    Так что сегодня не просто высмеивание Чарли Шина.

  • From 2012-14, he played Nolan Johnson on all 100 episodes of the Charlie Sheen FX original series Anger Management.

    В 2012-2014 годах он играл Нолана Джонсона - во всех 100 эпизодах ситкома Чарли Шина Управление гневом.

  • In May 2018, Lil Pump announced his desire to recruit Charlie Sheen in his next music video.

    В мае 2018 года Lil Pump объявил о своем желании нанять Чарли Шина в свое следующее музыкальное видео.

  • I drove Charlie Sheen for six weeks.

    Я возил Чарли Шина шесть недель.

Больше примеров…

Блеск (примеров 17)

  • And this sheen appears to be glycerol.

    И этот блеск, кажется, от глицерина.

  • Christmas really lost its sheen Once I started being able to afford my own toys.

    Рождество по-настоящему потеряло свой блеск, когда я смог позволить покупать самому себе игрушки.

  • That, and the fact that he's got a permanent sheen of nixonian flop sweat.

    И тот факт что у него постоянный блеск от капель пота.

  • Conrad's hired a publicist who's determined to put a sheen on everything we do, including promoting this wedding, which if we don't act quickly, it'll be too late to do anything.

    Конрад нанял публициста, который полон решимости нанести блеск на всё, что мы делаем, включая подготовку этой свадьбы, и если мы не поторопимся, будет слишком поздно, чтобы делать что-либо.

  • Most Dream Street songs have a glossy pop sheen, and Janet's duet with English pop star Cliff Richard, "Two to the Power of Love," is catchy, if totally forgettable.

    Большинство песен Dream Street показывают глянцевый блеск поп-музыки, и дуэт Джанет с английской поп-звездой Клиффом Ричардом на «Two to the Power of Love» является броским и запоминающимся.

Больше примеров…

Шином (примеров 6)

  • Now, I talked with Michael Sheen about Aro before doing this.

    Я говорил с Майклом Шином насчёт Аро до начала съёмок.

  • He met with Martin Sheen at the airport.

    В аэропорту он встретился с Мартином Шином.

  • On March 27, 2008, Sheen and Jenna Elfman co-hosted the Scientology-affiliated New York Rescue Workers Detoxification Project charity event.

    27 марта 2008 года, вместе с Чарли Шином при участии Церкви саентологов, Дженна Эльфман организовали благотворительную акцию Нарконон New York Rescue Workers Detoxification Project.

  • The show received its second largest audience on February 28, 2011, as 1.346 million people tuned in to see Morgan interview actor Charlie Sheen, whose recent abnormal behavior made headlines.

    По состоянию на 28 февраля 2011 года шоу смотрело около 1346000 человек, по большей части из-за того, что тогда показывали интервью с Чарли Шином, чьё ненормальное поведение попало тогда на заголовки газет.

  • He later had a cameo in Two and a Half Men (having previously appeared with Jon Cryer in Pretty in Pink and with Charlie Sheen in Red Dawn).

    Также было камео в «Два с половиной человека» (он ранее играл с актерами из этого сериала - Джоном Крайером в «Девушке в розовом» и Чарли Шином в «Красном рассвете»).

Больше примеров…

Отливом (примеров 3)

  • Only her long golden hair, of unusual sheen, was beautiful .

    Только её длинные золотые волосы с необычным отливом были прекрасны».

  • And the blackbird's wing is like coal with an emerald sheen.

    А крылья дрозда - как уголь с изумрудным отливом.

  • The cool silver sheen, sporty buckled straps and a wide yoke with rows of topstitching under-score the modern look.

    Отчасти это заслуга ткани с серебристым отливом, отчасти - таких интересных деталей, как простеганная кокетка и бретели с пряжками.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.