Примеры в контексте "Shard - Осколок"

Перевод

Примеры

Примеры: Shard — Осколок

• Like the Shard, for example.

  Такое, как "Осколок", например.

• We can go to the Shard.

  Мы можем пойти в "Осколок".

• The person who contracted me for this job is a demanding sort and if I don't have the Shard in the next 12 hours...

  Человек, который нанял меня для этой работы очень требовательный и если я не получу осколок в ближайшие 12 часов...

• I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.

  Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.

• She made a decision not to go and get a razor or a glass shard, but to devote her life to stopping that happening to other girls.

  Она приняла решение не уходить и не браться за бритву или осколок стекла, а посвятить свою жизнь прекращению того, что происходит с другими девушками.

• Where did you put that shard?

  Куда ты положила этот осколок?

• Where did you put that shard?

  Куда ты засунула этот осколок?

• But the shard in Donny's head

  Но осколок в голове Донни

• Decepticons, we have located the shard.

  Десептиконы, мы нашли осколок.

• Sea shard, make Energon.

  Осколок, создай Энергон.

• Tell us about the shard.

  Расскажите нам про осколок.

• The shard - it tricked me.

  Осколок - он обманул меня.

• This is shard 142 of 429.

  Это осколок 142 из 429.

• would you give every shard

  Вернешь ли ты каждый осколок

• The shard... it tricked me.

  Осколок... он одурачил меня.

• Within the remodeling, I see a shard of what appears to be Plexiglas.

  В месте заживления я вижу нечто похожее на осколок оргстекла.

• The shard pushed him over into a delusional state.

  А осколок толкнул его вперёд, в состояние галюцинаторного бреда.

• Due to an incident in the past, his brother Kiyoharu, who had gone insane, implanted a shard of a magical mask into Kiyotsugu's eye.

  Из-за инцидента прошлого, сошёл с ума и имплантировал осколок волшебной маски в глаз Киёцуго.

• The shard, containing Kiyoharu's memories, caused Kiyotsugu to believe that he was his brother.

  Осколок, содержащий воспоминания Киёхару заставил Киёцуго полагать, что он его брат, а Юрико его сестра.

• Due to placing a shard of Dark Energon in his own Spark chamber, Megatron gained the ability to control the otherwise untameable Terrorcons; however, he could not control these new creatures, possibly due to the presence of Synthetic Energon in the mixture that created them.

  Благодаря тому, что Мегатрон поместил осколок Тёмного Энергона в свою собственную Искровую камеру, он получил возможность контролировать неукротимых террорконов; однако, он не мог контролировать террорконов-вампиров из-за присутствия синтетического энергона в смеси, которая их создала.

• So you stole the Shard from Randall.

  Ты украла осколок у Рэнделла.

• All right, we'll give you the Shard.

  Ладно, мы отдадим осколок.

• We merely wish to know about the shard's full effects upon the O'Bannon's crew.

  Мы всего лишь хотим знать как осколок подействовал на экипаж О'Беннона.

• We don't think the shard cost is a big expense in PvE situations.

  Да, для произнесения этого заклинания требуется осколок, но нам не кажется, что это может стать проблемой в PvE-боях.

• It's a pity you didn't come into direct contact with the shard.

  Жаль, что вы не трогали осколок руками.

Другие варианты перевода слова shard

• Шард
• Шарда
• Обломка