I bought a big straw hat and Margarita shaker. |
Я купила большую соломенную шляпу и шейкер для "маргариты". |
I'll get a shaker, you get a corkscrew. |
Я возьму шейкер, а ты - открывалку. |
Shake all ingredients (except damerara rum) in ice-filled shaker. |
Поместите все ингредиенты (кроме рома дамерара) в шейкер заполненный льдом. |
What, they put Romano in the Parmesan cheese shaker again? |
Что, они снова положили сыр романо в шейкер для пармезана? |
I'm your little heartbreaker Your little earth shaker |
Я твоя маленькая сердец Его небольшой шейкер земли |
The currency in Utopia is the "bottle top" and the currency in Ucronia the "shaker". |
Валюта в Утопии - "пробка", а валюта в Укронии - "шейкер". |
He was boosting a Mercedes in Shaker Heights. |
Он угнал мерседес в Шейкер Хейтс. |
I'm Bill Shaker, and you're Dougie Jones. |
Я Билл Шейкер, а ты Даги Джонс. |
David Kelley was born in Shaker Heights, Ohio. |
Дэвид Уэйн родился в Шейкер Хайтс, штат Огайо. |
You know where else you should go is Shaker Village. |
Знаете, куда ещё вам стоит съездить - в Шейкер Виллидж. |
The Monitoring Group has obtained photographic evidence of some of the vehicles aboard the Shaker 1 (see annex 12). |
Группа контроля получила в качестве доказательства фотографии нескольких автотранспортных средств на борту судна «Шейкер 1» (см. приложение 12). |
Elder attended Shaker Heights High School and graduated from Emerson College in Boston as the first recipient of the Carol Burnett Award in the Performing Arts. |
Элдер посещал среднюю школу Шейкер Хайтс и окончила Колледж Эмерсон в Бостоне в качестве первого лауреата премии Кэрол Бернетт в области исполнительских искусствах. |
Stella, take the shaker away. |
Стелла, забери шейкер. |
shaker heights, ohio. |
Шейкер Хайтс, штат Огайо. |
That's the "Kansas City Shaker." |
Это "Канзас-Сити Шейкер". |
My mom's from Shaker Heights. |
Моя мама из Шейкер Хайдс. |
Fatima, this is Jimmy Shaker. |
Фатима, это Джимми Шейкер. |
On the ground, Shaker! |
На землю, Шейкер. |
Today, Ung is married and lives with her husband in Shaker Heights, a suburb of Cleveland, Ohio, USA. |
В настоящее время Лун Ун замужем и проживает в Шейкер Хайтс (англ.)русск. - пригороде Кливленда, штат Огайо (США). |
You're using the tagging as an excuse to sell shaker farms. |
Это, просто предлог, чтобы продавать" Шейкер Фарм". |
I was using the cocktail shaker. |
Взяла для этого шейкер для коктейля. |
Shaker must offer more money for their space. |
Вероятнее "Шейкер" дали больше денег за аренду. |
WELL, THEN, YOU BETTER GET OUT YOUR COCKTAIL SHAKER AND START SHAKING, MISTER! |
Ну, тогда доставай свой шейкер для коктейлей и начинай трясти, мистер! |
Here's the cocktail shaker. |
Вот шейкер для коктейлей. |
Anybody see a... a cocktail shaker? |
Кто-нибудь видел шейкер для коктейлей? |