Примеры в контексте "Shabbat - Шаббата"

Перевод

Примеры

Примеры: Shabbat — Шаббата

• My mom used to light shabbat candles...

  Моя мама зажигала свечи для Шаббата...

• Because I had a girlfriend in the '70s who tried to stimulate me once with a shabbat candle, you know, down there, but I was too uptight.

  У меня была в семидесятых подружка, которая пыталась стимулировать меня свечками для Шаббата, ну, там, внизу, но я был немного не в форме.

• At Johns Hopkins they have a Shabbat elevator.

  В Джон Хопкинсе есть лифт для шаббата.

• Good Shabbat Shiye, wake up.

  Доброго Шаббата, Шайи, вставай.

• Know what, I want you boys to come over to my place tonight for Shabbat dinner.

  А знаете, приглашаю вас ко мне на ужин шаббата.

• Now it's a Shabbat challah cutter, right?

  А теперь этот нож годится только для шаббата, да?

• Well, speaking of time, what time did Agent David say that she was going to meet her father for Shabbat dinner?

  Ну, говоря о времени, когда агент Давид сказала, что она собирается встретиться со своим отцом на ужине Шаббата?

• On Thursdays and Fridays, the marketplace is filled with shoppers stocking up for Shabbat, until the Friday afternoon sounding of the bugle that signifies the market will close for the Sabbath.

  По четвергам и пятницам рынок заполнен покупателями, запасающимися к Шаббату - вплоть до вечера пятницы, когда звук рога оповещает о том, что рынок закрывается на время Шаббата.

• Shabbat ends on Saturday night after the appearance of three stars in the sky.

  Началом Шаббата считается время после захода солнца в пятницу, окончанием - появление трёх первых звёзд вечером в субботу.

Другие варианты перевода слова shabbat

• Шаббат
• Субботу
• Суббота
• Шабат
• Доброй
• Шаббату
• Шабата