Примеры в контексте "Seven-day - Семидневной"

Перевод

Примеры

Примеры: Seven-day — Семидневной

• Annual Seven-Day Women's Rights Campaign has been organized by the Government in commemoration of the International Women's Rights Day among the general public.

  В ознаменование Международного дня защиты прав женщин правительство организовало проведение ежегодной семидневной кампании в защиту прав женщин для всего населения.

• King John granted Ranulph de Blondeville, 6th Earl of Chester, the right to hold a weekly Wednesday market and an annual seven-day fair in Leek in 1207.

  Король Иоанн Безземельный предоставил Ранульфу де Блондевилю, 6-му графу Честер, право на проведение еженедельного рынка по средам и ежегодной семидневной ярмарки в Лике в 1207 году.

• It depicted the Soviet bloc's vision of a seven-day nuclear war between NATO and Warsaw Pact forces.

  Это было советское представление семидневной ядерной войны между НАТО и Объединенными вооруженными силами ОВД.

• Requests the Secretary-General, as an interim measure pending a review of mission allowance criteria, to administer mission subsistence allowance on the basis of a seven-day, rather than a five-day, week;

  З. просит Генерального секретаря в качестве промежуточной меры до проведения обзора критериев выплаты суточных участников миссии выплачивать эти суточные из расчета семидневной, а не пятидневной недели;

• A seven-day waiting period shall be imposed on succeeding monthly payments to determine whether the separated member has found gainful employment.

  Последующие ежемесячные выплаты производятся с семидневной задержкой в целях выяснения вопроса о том, не нашел ли уволенный застрахованный работник новое место работы.

Другие варианты перевода слова seven-day

• Семидневный
• Семидневную
• Семидневном
• Семь дней
• Течение семи дней
• Семидневные
• 7-дневного
• Семидневное