Примеры в контексте "Serial - Серийный"

Перевод

Примеры

Примеры: Serial — Серийный

• I am a recovering serial monogamist.

  Я - серийный моногамщик, идущий на поправку.

• All signs point to a serial arsonist.

  Налицо все признаки, что это - серийный поджигатель.

• This man is a serial fact-twister.

  Ваша Честь, этот человек серийный перетасовщик фактов.

• Our special today is serial arsonist.

  У нас сегодня спецпредложение - серийный поджигатель.

• I scanned the key Lance gave you, traced its serial code to the manufacturer.

  Я просканировала ключ, который дал тебе Лэнс, и отследила его серийный номер до производителя.

• He's good for Monday night, but he's not our serial.

  Он хорош для ночи понедельника, но он не наш серийный.

• And the reason I said no to you Is because you are a serial boyfriend.

  И я сказала нет, потому что ты серийный парень.

• John Elkington (born 23 June 1949) is an author, advisor and serial entrepreneur.

  Джон Элкингтон (англ. John Elkington; родился 23 июня 1949 года) - автор, консультант и серийный предприниматель.

• In 1946-1947 under his guidance was developed first serial TV in USSR, 625-line standard "Moskvich T-1".

  В 1946-1947 годах под его руководством был разработан и выпущен первый в стране серийный телевизор 625-строчного стандарта «Москвич Т-1».

• For this you will need the serial no. of your JULABO unit.

  Для этого Вам требуется серийный номер Вашего JULABO прибора.

• In this forum if you need any crack, serial or patch for computer software, you can ask.

  В этом форуме, если вам нужна любая трещина, серийный или исправление для программного обеспечения, вы можете спросить.

• Bachelor number one - a serial bully and a thief.

  Претендент номер один - серийный хулиган и вор.

• To enter OBP over serial console, send a break.

  Для входа в ОВР через серийный терминал, пошлите прерывание.

• He's known as a serial pet thief.

  Он известен как серийный похититель домашних животных.

• They do think that this fire was started by the same serial arsonist.

  Да, Джим, они действительно считают, что пожар устроил серийный поджигатель и ФБР...

• We've got a serial hugger on our hands.

  У нас тут серийный любитель обнимашек.

• You know, I had a serial confessor once.

  Знаешь, однажды у меня был серийный исповедник.

• Your girl is such a serial monogamist.

  Твоя девушка такой серийный сторонник единобрачия.

• Lutz thinks he's a serial robber.

  Лутц считает, что это - серийный грабитель.

• we've got a serial bludgeoner.

  У нас есть серийный забойщик с молотком

• Green explains that a serial arsonist is targeting the British aristocracy, burning his victims alive while leaving no trace of evidence.

  Грин сообщает, что серийный поджигатель выбирает в качестве жертв английских аристократов, сжигает их заживо, не оставляя при этом ни единой улики.

• The LADA Ellada (also known as EL Lada) is the first serial Russian electric car produced by AvtoVAZ.

  LADA Ellada (или просто EL Lada) - первый серийный российский электромобиль производства «АвтоВАЗа».

• 9.3 Tank manufacturer's serial number/Identification of elements of battery-vehicle:

  9.3 Серийный номер цистерны, присвоенный изготовителем/обозначение элементов транспортного средства-батареи:

• It notes the serial nature of the author's submissions, with numerous repetitive and often unclear assertions and at times blatantly false claims and accusations.

  Оно отметило серийный характер представлений автора с многочисленными повторяющимися и зачастую непонятными утверждениями, а порой и нарочито лживыми жалобами и обвинениями.

• Well, Julia the adulteress is now Ambassador, but the serial seducer isn't?

  Неверная Джулия теперь посол, а я, серийный соблазнитель - нет?

Другие варианты перевода слова serial

• Последовательный
• Сериал
• Серия
• Serial
• Порядковый