Перейти к основному содержимому

Перевод sergei с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Sergei

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Сергей

Все варианты переводов:

Примеры

Сергей (примеров 602)

  • He got on to the truth of what sergei was doing.

    Он узнал, чем занимался Сергей.

  • Anya, are you saying that sergei killed grigory?

    Аня, вы хотите сказать, что это Сергей убил Григория?

  • Sir, if Mr. Taft's story is true, he may well be the reason that sergei is missing.

    Сэр, если рассказ мистера Тафта правдив, у него могут быть очень серьезные причины, чтобы Сергей пропал.

  • How patient are sergei and your Russian friends?

    Насколько терпелив Сергей и его русские друзья?

  • Mr. Oborin, are you aware That sergei has been selling Russian trade secrets?

    Мистер Оборин, вам известно, что это Сергей продавал русскую коммерческую тайну?

Больше примеров…

Сергея (примеров 269)

  • He'll be nice and loopy and happy to see his old friend sergei.

    Он будет счастлив увидеть своего старого друга Сергея.

  • Or a good reason for sergei to vamoose.

    Или веской причиной для Сергея, чтобы убежать.

  • Help me get justice for grigory, anya, and sergei.

    Помогите свершить правосудие ради Григория, Ани и Сергея.

  • If I had turned sergei in, He would have used his political muscle to bury me.

    Если бы я сдала Сергея, он бы использовал свое влияние, чтобы похоронить меня.

  • I saw sergei running away, and then... I found my poor boy.

    Я увидела убегающего Сергея, а потом... я нашла своего бедного мальчика.

Больше примеров…

Сергеем (примеров 79)

  • A few years met with figure skater Sergei Slavnov, then broke up with him.

    Несколько лет встречалась с фигуристом Сергеем Славновым, затем рассталась с ним.

  • You and Sergei had an argument last night.

    Вы с Сергеем ссорились вчера вечером.

  • Looks like he's worked with Sergei Mishnev.

    Похоже, он работал с Сергеем Мишнёвым.

  • I wanted to follow, but I didn't want to leave you in there with Sergei.

    Я хотел проследить, но мне не хотелось оставлять вас там с Сергеем.

  • And I began sharing information with another scientist, Sergei Yumanov.

    Я начал обмениваться информацией с другим ученым, с Сергеем Юмановым.

Больше примеров…

Сергею (примеров 58)

  • I will take you to grigory's father, sergei.

    Я провожу вас к отцу Григория, Сергею.

  • Tonight you remind Sergei he has a soul.

    Сегодня вы напомнили Сергею, что у него есть душа.

  • Originally a monument to the Russian composer Sergei Rakhmaninov (1873-1943) was planned to be installed on the Tambov embankment.

    Изначально памятник русскому композитору Сергею Рахманинову (1873-1943) планировалось установить на набережной Тамбова.

  • All questions in this regard should be directed to Mr. Sergei Cherniavsky.

    Все вопросы по этому поводу следует адресовать г-ну Сергею Чернявскому.

  • We have a lead on Sergei and possibly some trouble with the Department of Transportation.

    У нас есть зацепка по Сергею и возможно, проблемы с департаментом транспорта.

Больше примеров…

Серёжа (примеров 9)

  • You know, Sergei, we need to do something.

    Знаешь, Серёжа, нам надо с тобой что-то делать.

  • It's still early, yes, Sergei?

    Сегодня ещё рано, да, Серёжа?

  • Sergei, you're not used to this

    Серёжа, тебе же это не привычно

  • And your Sergei still hasn't returned the money, he borrowed from me three years ago, if you haven't forgotten.

    Твой Серёжа до сих пор не отдал мне деньги, которые занимал у меня три года назад, если ты, конечно, помнишь.

  • Sergei, honestly, I'm asking you:

    Серёжа, чесное слово, я тебя прошу:

Больше примеров…

Сергее (примеров 5)

  • Gibbs, this is Sergei Mishnev we're talking about.

    Гиббс, мы говорим о Сергее Мишневе.

  • Geez, forget about Sergei.

    Блин, забудь о Сергее.

  • You've heard of Sergei Mishnev?

    Вы слышали о Сергее Мишневе?

  • In 2002, he acted as the director of the film of Sergei Yesenin Life-long song with commissioned by the Russian State Committee for Cinematography of the Russian Federation Ministry of Culture.

    В 2002 году выступил в качестве режиссёра-постановщика фильма о Сергее Есенине «Жизнь длиною с песню» по заказу Государственного комитета РФ по кинематографии Министерство культуры РФ.

  • They were standing right out here in the street, screaming and yelling at each other about sergei. Now, she doesn't know why.

    Они стояли прямо вот тут на улице и орали друг на друга, что-то о Сергее.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.