| In January 2019, Sony officially began work on the film after hiring Marcel to write and executive produce the sequel. | В январе 2019 года Sony официально начало работы над фильмом после того, как наняла Марселя, чтобы тот стал сценаристом и продюсером фильма. |
| Heavy Metal 2000 inspired a video game sequel released in 2000, the PC action-adventure Heavy Metal: F.A.K.K.². | По мотивам фильма в 2000 году была выпущена компьютерная игра Heavy Metal: F.A.K.K.². |
| The success of the critically acclaimed sequel, Star Trek II: The Wrath of Khan, reversed the fortunes of the franchise. | Успех у критиков фильма «Звёздный путь 2: Гнев Хана» поменял судьбу франшизы. |
| The original "Mondo Bizarro" was the title of a 1966 film sequel to "Mondo Cane". | Название «Mondo Bizarro» пародирует название фильма 1966 года «Mondo Cane». |
| Sounds like a "Road Warrior" sequel. | Звучит как продолжение фильма "Воин дороги". |
| It is a sequel to the 1993 film, American Yakuza. | Фильм является продолжением фильма 1993 года «Американский якудза». |
| The film is a sequel to 2009's Women in Trouble. | Является сиквелом фильма «Женщины в беде» 2009 года. |
| Despite the film's success, Norrington turned down directing the sequel. | Но, несмотря на успех фильма, Норрингтон отказался снимать продолжение. |
| The sequel's larger drop was attributed to the significant opening of the Batman film The Dark Knight. | Более значительное падение сиквела было связано с значительным выходом фильма о Бэтмене «Тёмный рыцарь». |
| In 1983, Midway released Discs of Tron, a sequel that focused on disc combat. | В 1983 году Midway выпустила продолжение Discs of Tron, которое было вдохновлено боями из фильма, в которых происходило бросание диска. |
| The film is a sequel to 1967's The Million Eyes of Sumuru. | Картина является сиквелом фильма 1967 года Миллион глаз Сумуру. |
| The concept of a sequel to The Evil Dead was discussed during location shooting on the first film. | Концепция сиквела «Зловещих мертвецов» обсуждалась и разрабатывалась в течение съёмок оригинального фильма. |
| It is the sequel to the 1982 animated film Arcadia of My Youth. | Является продолжением фильма Аркадия моей юности. |
| It is a sequel to the 1994 film Oblivion. | Является ремейком одноимённого анимационного фильма 1994 года. |
| It is the sequel to the 2000 film Miss Congeniality. | Фильм является продолжением фильма «Мисс Конгениальность». |
| It is a sequel to the 1980 film Alligator. | Данный фильм является сиквелом фильма 1980 года «Аллигатор». |
| On September 28, 2016, a sequel to the film was officially announced. | 28 сентября 2016 года было официально объявлено, что у фильма будет продолжение. |
| The title for the sequel was officially changed to District 13: Ultimatum in the post-production stages. | Название фильма на стадии пост-продакшн было изменено на «13-й район: Ультиматум». |
| It was reported in October 2008 that Universal Pictures was planning to produce a third theatrically released sequel to American Pie. | Как было сообщено в октябре 2008 года, Universal Pictures планирует выпустить третий театральный сиквел первого фильма. |
| It is a sequel to 1990: The Bronx Warriors. | Продолжение фильма 1982 года 1990: Воины Бронкса. |
| It is the sequel to the 2002 film My Big Fat Greek Wedding. | Является продолжением вышедшего в 2002 году фильма «Моя большая греческая свадьба». |
| Miller said the film would be a prequel and a sequel with interlinking stories both before and after the first film. | Миллер заявил что фильм будет приквелом и сиквелом одновременно с разными историями которые происходят до и после первого фильма. |
| However, in 1946 Harry Fraser convinced him to co-direct "Jungle Terror," a feature-length sequel to their successful Jungle Menace serial. | Тем не менее, в 1946 году Гарри Фрейзер убедил его к сотрудничеству в создании фильма «Террор джунглей», полнометражного сиквела успешного сериала. |
| It incorporated about 20 minutes of deleted scenes, and also included a preview of the sequel, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer. | Эта версия включала 20 минут удалённых сцен, а также предварительный просмотр продолжения, фильма «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера». |
| In December 2016, Sony Pictures scheduled a sequel to Spider-Man: Homecoming for release on July 5, 2019. | В декабре 2016 года Sony Pictures запланировали продолжение для фильма «Человек-паук: Возвращение домой» на 4 июля 2019 года. |