It was her idea, senora, not mine. |
Это была ее идея, сеньора, не моя. |
Okay, senora. I'll do it. |
Хорошо, сеньора, я закончу. |
Excuse me, senora, Don Francisco doesn't want to be disturbed. |
Простите, сеньора, но дон Франсиско не хочет, чтобы его беспокоили. |
I don't believe you, senora. |
Я вам не верю, сеньора. |
You really want to leave, senora? |
Вы точно хотите уехать, сеньора? |
Well, senora, what kind of horses did you wish to buy? |
Итак, сеньора, каких лошадей вы хотели бы купить? |
You will go this instant, senora, or I will have you put out. |
Вы немедленно уйдёте, сеньора, или мне придётся вас выставить. |
Si, senora. Please, pronto! |
О, сеньора, пожалуйста, скорее! |
Senora Burnett, I hope your stay here will be long and memorable. |
Сеньора Бёрнет, я надеюсь ваш визит будет долгим и запоминающимся. |
Senora Martinez is here, but she is resting. |
Сеньора Мартинез здесь, но она отдыхает. |
Sorry to disturb you so early, but the Senora has gone. |
Извините, что беспокою вас так рано, но сеньора уехала. |
Senora, please have someone go get your husband. |
Сеньора, будьте так любезны, позовите мужа. |
She's Senora Vargas, my wife. |
Теперь она сеньора Варгас, моя жена. |
Senora Lopez says that Mrs. Lieberman is at the Elizabeth Arden salon for her spring spa day. |
Сеньора Лопез сказала, что миссис Либерман сейчас находится в салоне "Элизабет Арден" на грязевых процедурах. |
Senora, when did you get this letter? |
Сеньора, когда вы получили это письмо? |
Senora, Gloria has a great idea! |
Сеньора, у Глории появилась замечательная идея! |
Shake, shake, shake, Senora, Shake your body line |
Шейк, шейк, шейк, Сеньора, Трясут вашу строку тела |
I tell him, senora. |
Я говорить ему, сеньора. |
It's very difficult, senora. |
Это очень сложно, сеньора. |
All clean, senora! |
Всё чистое, сеньора. |
La senora was on the ground. |
А сеньора была на земле. |
Nice knowing you, senora. |
Приятно было познакомиться, сеньора. |
I'm sorry. I'm really sorry. I wish we had talked sooner, senora. |
Мне жаль.Мне действительно жаль Я бы хотел чтоб мы поговорили раньше сеньора. |
Thank you, Senora AsUncion. You're welcome. |
Спасибо, сеньора Асунсьон. |
Senora, I'm home! |
Сеньора, я дома! |