Примеры в контексте "Self-support - Самообеспечению"

• самопомощи
• самоподдержки
• самофинансирования
• содержать себя
• самообеспечению
• независимость
• самообеспечения
• самоподдержке

The committee shall submit recommendations for measures to facilitate the transition from social assistance to self-support through employment.
Комитет должен представить рекомендации относительно мер, направленных на содействие переходу от социальной помощи к самообеспечению на основе занятости.

Development agencies and international financial institutions should become more extensively involved in lending support to income-earning projects so that larger numbers of displaced women, in particular female heads-of-household, can move from dependency to self-support;
Учреждения по развитию и международные финансовые учреждения должны расширить свою поддержку осуществлению проектов, приносящих доход, с тем чтобы большое число перемещенных женщин, особенно женщин, являющихся главой семьи, могли от иждивенчества перейти к самообеспечению;