Перевод self-absorption с английского на русский

The complete self-absorption of Elmo is brilliantly reflective of our time.

Полный эгоцентризм Элмо - это яркое отражение нашего времени

You know, occurs to me given my total self-absorption I never asked your name.

Знаете, мне пришло на ум, принимая во внимание мой полный эгоцентризм, что я не спросил вашего имени.

Indifference and self-absorption are today among the greatest dangers facing humanity.

Безразличие и эгоцентризм сегодня представляют собой одну из самых больших опасностей, стоящих перед человечеством.

And yet their self-absorption may, in this instance, serve us.

Однако, их самопоглощение может, в данном случае, послужить нам на руку.