Clearly, the cult of consumerism and rampant egoism make them unstable and divided. |
Очевидно, что культ потребления и процветающий эгоизм делают их неустойчивыми и разобщенными. |
Hypocrisy, violence, abuse, indifference, cruelty, hate, egoism, poverty, greed, to say more, are also heavily present among the essential attributes of this reality. |
Лицемерие, насилие, надругательство, безразличие, жестокость, ненависть, эгоизм, нищета, алчность и тому подобное также являются широко распространенными чертами этой действительности. |
You, you can do this: your egoism made you safe from responsibilities, |
Да, ты можешь: твой эгоизм сбережёт тебя от ответственности, |
Failure to do so would be to admit defeat, and that, his insane egoism would never permit. |
Не убив, он признает свое поражение, а этого не позволит его эгоизм безумца. |
Research should include programmes to promote a better understanding of the impact of unethical behaviours (egotism, scorn, lying, bullying, etc.) not only on the physical and mental well-being of their victims but also on those who practise such behaviours. |
Научные исследования должны включать программы улучшения понимания воздействия неэтичного поведения (эгоизм, презрение, ложь, преследование и т. д.). не только на психическое и физическое состояние жертв такого поведения, но и на тех, кто виновен в таком поведении. |