Примеры в контексте "Seldom - Изредка"

Перевод

Примеры

Примеры: Seldom — Изредка

• During this time, Tolstoy no longer fought duels and played cards only seldom.

  В это время Толстой больше не дрался на дуэлях и в карты играл лишь изредка.

• These confrontations seldom result in serious violence.

  Эти столкновения изредка приводят к серьёзному применению силы.

• He seldom visits us.

  Изредка он и к нам приезжает.

• I seldom see him.

  Я вижу его изредка.

• Although seldom made available for libraries, when videotapes are acquired for archival preservation they are found to be made on low quality tape, poorly processed, and damaged from abuse by users.

  Хотя видео архивы изредка были доступны в библиотеках, они изготавливались на пленке низкого качества, были некачественно записаны, и повреждались при частом воспроизведении пользователями.

• After his return from abroad in 1817 he retired to his manor near Moscow, where he lived until 1823 in perfect seclusion, only seldom venturing into town: During some years he saw not even one of his servants.

  Вернувшись в 1817 году из-за границы, заперся в своём подмосковном имении, где и прожил до 1823 года почти безвыездно, лишь изредка наведываясь в Москву: В течение нескольких лет он не видал никого даже из прислуги своей.

• Seldom, if ever.

  Изредка, если вообще понимаю.

• Peace-keeping operations established in recent years had seldom dealt with international conflict in the classic sense.

  Учрежденные за последние годы операции по поддержанию мира лишь изредка бывают связаны с международными конфликтами в их классическом понимании.

Другие варианты перевода слова seldom

• Редко
• Редких случаях
• Нечасто
• Редкий

Слово seldom в словаре

Seldom — Редко

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом seldom

• opportunity seldom knocks twice / opportunity knocks but onceслучай редко приходит дважды