The cia doesn't have a monopoly on seduction. |
У ЦРУ нет монополии на искушение. |
Yes, but I also wrote: the superior enemy's best weapon against a covert operative is the seduction of power. |
Да, но я также написал, что самый опасный противник разведчика - тот, кто применяет в качестве оружия искушение властью. |
But mark, girl, it's a seduction and before you blink twice it's all you can speak, and so does a Daywalker become a Nightcomer. |
Но запомни, девочка, это искушение, и не успеешь моргнуть - сможешь говорить только так, и из Дневной станешь Приходящей по ночами. |
You're forgetting The Last Seduction. |
Вспомни "Последнее искушение". |