| Can you tell Sean I'm running about 20 minutes late for my brow-waxing appointment? | Вы можете передать Шону, что я опаздываю на 20 минут на коррекцию бровей? |
| Harvey and Cahill got Mike out of prison to convince him to take the deal, and Harvey brought Mike to Rachel instead of to Sean. | Харви и Кейхил вытащили Майка из тюрьмы, чтобы убедить его пойти на сделку, но Харви отвёз Майка к Рейчел, а не к Шону. |
| By the way, do we know if it's my grandchild by my son Eric or by my son Sean? | Кстати, известно, это моя внучка по сыну Эрику, или по сыну Шону? |
| Jamie's doing a great job with Sean. | Джейми отлично помогает Шону с гонкой. |
| Sean's admirer - An unnamed student (although her name is probably Mary) who sends Sean anonymous love letters. | Безымянная поклонница Шона - девушка, чьё имя неизвестно (хотя её имя, вероятней всего, Мария), которая посылает Шону анонимные любовные письма. |
| You can set your watch by Sean. | Можно сверять часы по Шону. |
| 'So, how did Sean like the watch? ' | Ну и как Шону часы? |
| Today was Sean's third birthday. | Сегодня Шону исполнилось три. |
| Mention that to your friend Sean. [dialing] | Напомни это своему другу Шону. |
| Dr Blake to see Sean McBride. | Доктор Блейк к Шону Макбрайду. |
| He's letting Sean die! | Он позволит Шону умереть! |
| We'll let Sean grieve. | Дадим Шону оплакать брата. |
| All right, blank-to-blank for Sean. | Ладно, задайте трёпку Шону. |
| You've reached Captain Sean. | Вы дозвонились капитану Шону. |
| I'll let Sean know. | Я дам знать Шону. |
| Don't put Sean on. | Не нужно Шону говорить. |
| What do I tell Sean? | Что я скажу Шону? |
| Maybe I should call Sean. | Может, позвонить Шону. |
| How did Sean like the watch? | Ну и как Шону часы? |
| Feel like Sean Penn should do a benefit for this thing. | Шону Пенну стоило бы собрать средства для её жертв. |
| I know he makes me if I get too close, so I tell Sean and Michael front-and-follow. | Поскольку я понимал, что он меня узнает, если я подойду близко, я сказал Майку и Шону проследить за ним. |
| Joe Armstrong (Michael Dudikoff), a special forces commando, now working as a teacher, is lured out of retirement and is sent to help Carl and Sean. | Бывший спецназовец Джо Армстронг, работающий учителем после выхода на пенсию, отправляется на помощь Карлу и Шону. |
| In the same year a 23-day tour took place, where during their stay in Donetsk Sean was proposed to take a closer look at miners' real life and to go down to the common for them depths. | В этом же 2006-ом году проходит 23-дневный тур, где во время пребывания в Донецке Шону предложили познакомиться с реальной жизнью шахтеров и спуститься на обычные для них глубины. |
| How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow? | Сколько времени вы ежедневно проводили у зеркала, репетируя насмешливый и серьёзный вид, подражая Шону Коннери, как я, стараясь приподнять одну бровь. |
| Hanna, maybe you're looking for something a little edgier after sean, But this guy is dark. Spencer, he's not that dark. | Ханна, может быть ты ищешь замену Шону, но этот парень явно подозрительный. |