Примеры в контексте "Scurvy - Цинга"

Перевод

Примеры

Примеры: Scurvy — Цинга

• Development of vitamins virtually eliminated scurvy and other vitamin-deficiency diseases from industrialized societies.

  Развитием производства витаминов фактически ликвидирована цинга и другие авитаминозы в индустриально развитых обществах.

• You have scorbutus, also known as scurvy.

  У Вас скорбут, так же известный как цинга.

• The country has succeeded in eliminating nutritional deficiency syndromes such as beri-beri, pellagra and scurvy.

  Индия достигла прогресса в искоренении синдромов недостаточности питания, таких как бери-бери, пеллагра и цинга.

• It was round about that point that I developed scurvy.

  Это было как раз тогда, когда у меня развилась цинга.

• Why not scurvy or the plague?

  Тогда почему не цинга или чума?

• People phone in, I can't come in to work, I've got scurvy, yes...

  Люди звонят: "Я сегодня не смогу выйти на работу, у меня цинга".

• We'll keep this money for a rainy day to buy us some food... when we're all get scurvy.

  Эти деньги мы оставим на черный день для покупки провизии, когда у нас у всех начнется цинга.

• Also, I suspect he may have scurvy because he keeps asking for lemon.

  И я подозреваю, что у него цинга, потому что он постоянно просит лимон.

• He was motivated in part by the desire to finish the operation quickly, as scurvy and dysentery were becoming problems on his ships, and some of his supplies were running low.

  Частично его желание объяснялось, что бы быстрее закончить кампанию, так как цинга и дизентерия, стали проблемой на своих кораблях, а припасы подходили к концу.

• Lead poisoning from the cans in which their food was stored is an alternative suggestion, as is scurvy, botulism, suicide (they had plenty of opium), and polar bear attack.

  Есть и другие предположения: отравление свинцом от канистр, в которых хранилась еда, цинга, ботулизм, самоубийство (у них было много опиума) и нападение белого медведя.

• To add to the misery, scurvy broke out - first among the Iroquoians, and then among the French.

  К тому же той зимой вспыхнула цинга: сначала среди ирокезов, а затем среди французов.

• Along with a poor diet came many diet-related diseases: beriberi, edema, scurvy, and pellagra were the most common, due to lack of vitamins.

  Наряду с плохим питанием у заключённых возникали заболевания, связанные с плохим питанием: бери-бери, отёки, цинга и пеллагра были наиболее распространёнными из-за недостатка витаминов.

• Scurvy has not enhanced my looks.

  Цинга меня не красит.

• There's a lot of scurvy around these days...

  Сейчас конечно же бушует цинга.

• We're out of food and there's the scurvy aboard.

  Нам нужны продукты, на борту началась цинга.

• Conditions such as scurvy, consumption, chills and fever were common; the settlement recorded 359 deaths between September 1846 and May 1848.

  Такие болезни, как чахотка, цинга и малярия были обычным делом: с сентября 1846 года по май 1848 умерло 359 человек.

• It's not scurvy?

  Это не цинга, доктор?

Другие варианты перевода слова scurvy

• Подлые
• Подлый