| Development of vitamins virtually eliminated scurvy and other vitamin-deficiency diseases from industrialized societies. | Развитием производства витаминов фактически ликвидирована цинга и другие авитаминозы в индустриально развитых обществах. |
| It was round about that point that I developed scurvy. | Это было как раз тогда, когда у меня развилась цинга. |
| Along with a poor diet came many diet-related diseases: beriberi, edema, scurvy, and pellagra were the most common, due to lack of vitamins. | Наряду с плохим питанием у заключённых возникали заболевания, связанные с плохим питанием: бери-бери, отёки, цинга и пеллагра были наиболее распространёнными из-за недостатка витаминов. |
| There's a lot of scurvy around these days... | Сейчас конечно же бушует цинга. |
| Conditions such as scurvy, consumption, chills and fever were common; the settlement recorded 359 deaths between September 1846 and May 1848. | Такие болезни, как чахотка, цинга и малярия были обычным делом: с сентября 1846 года по май 1848 умерло 359 человек. |