Примеры в контексте "Sculpting - Скульптуры"

Перевод

Примеры

Примеры: Sculpting — Скульптуры

• Bas-relief is a method of sculpting which entails carving the surface of a flat piece of stone.

  Барельеф - вид рельефной скульптуры, в котором выпуклое изображение выступает над плоскостью менее чем на половину своего объема.

• He then returned to Croatia and settled in Zagreb, where he worked as a freelance sculptor before becoming a teacher of sculpting at the Academy of Fine Arts Zagreb in 1924.

  Живёт и работает как свободный художник в Загребе, пока не становится в 1924 году преподавателем скульптуры в загребской Академии изящных искусств.

• By 1919, he was sculpting for the Bohemian Club, including a memorial plaque dedicated to Bret Harte, completed in August 1919 and mounted on the outside of the private men's club building in San Francisco.

  В 1919 году Мора создавал скульптуры для Богемского клуба, в том числе мемориальную доску, посвящённую американскому писателю Брету Гарту, законченную в августе и установленную на внешней стороне здания частного мужского клуба в Сан-Франциско.

• Sculpting's just a hobby.

  Скульптуры - это просто хобби.

• I love doing couture because it's almost like you are sculpting.

  Я люблю шить от кутюр, это напоминает создание скульптуры.

• This is a sculpting class, and you will be their models.

  Это урок скульптуры, а вы будете их моделями.

• I'm only truly happy when I'm sculpting.

  Тебе известно, что я счастлива только, когда ваяю скульптуры.

• The geometry used in digital sculpting programs to represent the model can vary; each offers different benefits and limitations.

  Использование в программах для цифровой скульптуры различных инструментов может варьироваться; в каждом пакете есть свои преимущества и недостатки.

• I wish I could make a living sculpting, but I suspect I'm not good enough.

  Хотел бы я жить, продавая скульптуры, но я, наверно, недостаточно хорош.

• I could start sculpting again.

  Я начну ваять скульптуры.

• When he spoke of sculpting body movement he was literally bringing great sculptures to life through a set of rules and techniques he had worked out.

  Исследуя скульптурное движение тела, он имел в виду большие скульптуры, мысленно привнесённые в условия реальной жизни с помощью разработанного им набора правил и приёмов.

Другие варианты перевода слова sculpting

• Скульптурой
• Скульптуре
• Скульптур
• Лепки
• Ваяние