| I should've taken your no scratching advice. | Надо было послушать вас и не чесать. |
| You have an itch that needs scratching. | У тебя есть зуд, который надо чесать. |
| That is a scab not worth scratching, Leon. | То есть болячку чесать не стоит, Леон. |
| Stop scratching your head and let us cure it instead | Прекратите голову чесать И позвольте лечение вам дать... |
| My - my aunt says that it kind of feels like scratching a sunburn. | По словам тёти, это как чесать солнечный ожог. |
| He kept scratching it. | Он не переставал ее чесать. |
| Every back needs scratching. | Каждую спинку нужно чесать. |
| But I'm telling you, I don't want him turning into one of those ape men who goes around scratching his junk and giving girls the up-down. | Но предупреждаю, я не позволю превратить своего сына в одного из этих гиббонов которые только и знают, что чесать свое "хозяйство", да похотливо пялиться на девок. |
| no scratching your nose, no clearing your throat, no crossing your legs. | Смотри, Гордон, только не проколись. Не чесать нос, не хмыкать, не класть ногу на ногу. |
| no scratching your nose, no clearing your throat, no crossing your legs. | Не чесать нос, не хмыкать, не класть ногу на ногу. |
| Well, stop scratching, then. | Тогда перестань чесать свою голову! |