She was hiding in a closet, under the gym, scratching at the door with her fingernails like some kind of animal. |
Она пряталась в кладовке, под спортзалом, царапая дверь ногтями словно какое-то животное. |
Mostly I write, tapping and scratching away, day and night sometimes. |
По большей части я пишу, стуча и царапая порой день и ночь. |
Although rare, large rats have been known to fatally wound the snake by scratching, biting, or even poking one or both of the snake's eyes out. |
Известно, что иногда крупные крысы смертельно ранили змею, царапая, кусая её или даже повреждая кобре один или оба глаза. |
What do you keep scratching at? |
Что вы держите царапая? |
Would a cat fish come out of the pond and try and get in your bedroom at night by scratching on the window? |
А сом (рыба-кошка) вылез бы из пруда и пытался попасть ночью в спальню, царапая окно? |
We meet, Jil and Joe, his brother Hip and the rest of that cool gang, they're rapping here and there, while they're scratching at the walls, |
Мы встретили Джил и Джо, их модного братца и остатки их крутой банды, Они шатались пешком туда и сюда, между этим царапая на стенах. |