Примеры в контексте "Scratching - Царапины"

Перевод

Примеры

Примеры: Scratching — Царапины

• scratching and markings of the shell not materially detracting in appearance.

  царапины и отметины на скорлупе, которые не могут существенно испортить внешний вид продукта.

• Breaking or scratching, it takes time to heal and worsen the course, which maintains the mark.

  Нарушение или царапины, нужно время, чтобы залечить и ухудшают курс, который сохраняет знак.

• Slight scarring or scratching - limit allowed

  Небольшие рубцы или царапины - разрешенный предел.

• Interpretation: Slight cracking, scarring or scratching are allowed, provided the overall appearance is not affected.

  Толкование: Незначительные трещины, рубцы или царапины допускаются при условии, что они не влияют на общий внешний вид.

• Well, the bear was responsible for the scratching and gnawing part, all postmortem.

  Медведь ответственен за царапины и обглоданные части, уже посмертно.

• Cracking: Slight scarring or scratching around neck of sweet pepper may slightly exceed the limit of 4 cm in length for defects of elongated shape, and 2.5 cm 2 of the total area for other defects. Provided the overall appearance is not affected.

  Трещины: незначительные рубцы или царапины на шейке стручка сладкого перца могут несколько превышать предельный допуск, составляющий 4 см в длину для дефектов продолговатой формы и 2,5 см2 от общей площади для других дефектов при условии, что они не влияют на внешний общий вид.

• Slight surface scratching - limit allowed

  Незначительные поверхностные царапины - разрешенный предел.

• Slight scarring or scratching - allowed

  Небольшие рубцы или царапины - допускаются.

Другие варианты перевода слова scratching

• Чесаться
• Чесать
• Царапин
• Чешется
• Чешет
• Царапает
• Царапаться
• Царапать
• Скребется
• Царапанье
• Царапая
• Царапание