| The scooter's servicing fees must be paid up as well. | Ну, и счета за скутер тоже должны быть оплачены. |
| But playing pretend with you was one of the best parts of my childhood, and it means more to me than a shiny new scooter ever could. | Но играть, изображая кого-то другого вместе с тобой было одной из лучшей затей моего детства и это значит для меня гораздо больше, чем когда-либо мог значить новый сияющий скутер. |
| First we roll the scooter by, give 'em a chance to turn the bag in. | Сначала мы пускаем проехать скутер, дадим им шанс отдать ее. |
| You may know it as a "scooter." | Вы может слышали о нём, ещё его зовут "скутер". |
| That's - that's Scooter. | Это... это Скутер, собака с характером. |
| In high school, before I started dating Scooter, even he was afraid of me. | В школе, даже Скутер от меня шарахался, пока я с ним не замутила. |
| Scooter, do you smell bacon? | Скутер, кажись, мусором повеяло. |
| Gunnar and Scooter, Big Bobby, Little Bobby, Keith. | Гуннар и Скутер, Крепыш Бобби, Малыш Бобби, Кит. |
| I know, but last year Scooter got so drunk, he kept jumping on my back and asking for a ride. | Знаю, но в прошлом году Скутер так напился, что прыгал мне на спину и просил покатать. |
| Scooter, what the hell is going on? | Скутер, что, черт возьми, происходит? |
| Let me be clear, Scooter, there's no way you and I can ever be together. | Скутер, скажу честно, Мы с тобой никаким образом не можем быть вместе. |
| And what's with the Motorbike and Scooter magazine? | А зачем тебе журнал "Мотоцикл и Скутер"? |
| WHO WOULD SEND HER A SCOOTER? | Кто бы это мог послать ей скутер? |
| Why don't you go grab yourself an ice cream there, Scooter? | Скутер, может вам пойти съесть мороженое? |
| Scott Samuel "Scooter" Braun (born June 18, 1981) is an American entrepreneur, talent manager, investor, philanthropist, and entertainment executive. | Скотт Сэмюель Браун (Скутер Браун) (дата рождения: 18 июня 1981 года) - американский предприниматель, музыкальный менеджер, инвестор, благотворитель и исполнительный продюсер. |
| Braun appeared on the cover of Billboard in the August 11, 2012 "Forty Under Forty" special issue titled "Scooter Braun and Other Power Players on the Rise". | Браун появился на обложке специального выпуска Forty Under Forty журнала Billboard от 11 августа 2012 года, вышедшего под заголовком «Скутер Браун и другие успешные и влиятельные». |
| Okay, she's not falling for any of this nonsense, okay, Scooter? | Ладно, она не поведется на эту чепуху, ясно, Скутер? |
| Serbia (definition is the same but the term "Scooter" is used instead of "water bike"); | Сербия (определение то же самое, однако вместо термина "водный мотоцикл" используется "скутер"); |
| Scooter, come on, come on. | Нет, Скутер! Скутер, ко мне! |
| In early 2013 Ariana Grande was signed to Scooter Braun's management and in 2016, Grande's label, Republic Records confirmed that Braun served as her main manager handling all aspects of her career. | В начале 2013 года Скутер Браун стал менеджером Арианы Гранде, а в 2016 году лейбл Гранде - Republic Records - подтвердил, что Браун был ее главным менеджером и руководил всеми аспектами ее карьеры. |
| You can withdraw scooter from the garage? | Можно вывести скутер из гаража? |
| We do care about the scooter and the boy. | Нас волнуют скутер и мальчик. |
| Your scooter looks much better. | Твой скутер выглядит гораздо лучше. |
| Do we get to keep the scooter? | Мы оставим себе скутер? |
| That's your scooter? | У тебя теперь скутер? |