Примеры в контексте "Scooter - Мотороллер"

Перевод

Примеры

Примеры: Scooter — Мотороллер

• As you can see, I need that scooter A.S.A.P.

  Как вы сами видите, мотороллер мне просто необходим.

• And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.

  А вот это такой маленький мотороллер, особенно для седока такого размера.

• Heinkel introduced the "Tourist" motor scooter in the 1950s which was known for its reliability.

  Heinkel представил мотороллер «Tourist» в 1950-х, который известен своей надёжностью.

• I even know a boy who's got a scooter.

  У одного мальчика даже мотороллер есть.

• Thanks, DrWinkler, but I've got my scooter here.

  Спасибо, доктор Винклер, но здесь мой мотороллер.

• So that's a scooter, but she had - well, she still has a BMW motorcycle.

  Это мотороллер, но у неё был, да и сейчас есть, мотоцикл ВМШ.

• Heinkel also made a lighter 150 cc (9.2 cu in) scooter called the Heinkel 150.

  Heinkel также производил лёгкий 150 куб.см. мотороллер, названный Heinkel 150.

• How's about keeping it down, there, scooter?

  Может, будешь говорит потише, мотороллер?

• Two-wheeled road motor vehicle with or without side-car, including motor scooter, or three-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) unladen weight.

  Двухколесное дорожное механическое транспортное средство с прицепной коляской или без нее, включая мотороллер или трехколесное дорожное механическое транспортное средство, порожний вес которого не превышает 400 кг (900 фунтов).

• I decided not to get the scooter.

  Я решила не покупать мотороллер

• The scooter is on the way!

  Мотороллер уже в пути!

• He already has a scooter.

  У него сейчас мотороллер.

• But that's just a scooter.

  Но это просто мотороллер.

• I have a scooter...

  У меня есть мотороллер.

• It's not exactly a scooter.

  Это ведь не мотороллер...

• Get on your scooter... and beat it!

  Забирай свой мотороллер и проваливай!

• Think I could rent a scooter?

  Мне бы мотороллер напрокат.

• And also my scooter.

  И еще мой мотороллер.

• So, miss Donovan, if Karmic Cash can help me get a loan, I'll be able to afford a scooter and deliver twice as many of these tiffins.

  Итак, мисс Донован, если ваша "Кармовая Касса" сможет предоставить мне ссуду я смогу приобрести мотороллер и доставлять вдвое больше этих ланчей.

• You have a two-cylinder scooter with a basket in the front.

  Тот двухцилиндровый мотороллер с корзиночкой спереди ты называешь мотоциклом?

• He gets up, leaps onto his scooter, races through the citypast the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, throughthe streets that tourists may be wandering through, disturbing thequiet backstreet life of Rome at every turn.

  Он вскакивает, запрыгивает на свой мотороллер и несется погороду, мимо церкви Санта Мария делла Паче, по переулкам и улицам, на которых можно встретить праздношатающихся туристов. Он нарушаетспокойную жизнь римского захолустья с каждым поворотом своегоколеса.

• The transportation means can be in the form of a bicycle, a motor bike, a scooter, a motorcycle, a snow-going vehicle or a snowcar, while a skis, a skate, a skid or floating nacelle can be used as a sliding element.

  В качестве транспортного средства может быть использован велосипед, мопед, мотороллер, мотоцикл, снегоход или снегокат, а в качестве элемента скольжения может быть использована лыжа, конёк, полоз или плавучая гондола.

• Aya's scooter is over at my house.

  Ее мотороллер! У меня возле дома.

• I just thought the scooter seemed a little... speedy.

  Мне показалось, этот мотороллер несся слишком... быстро.

• I'm so not getting a scooter for my daughter.

  Я НЕ буду покупать мотороллер для своей дочери.

Другие варианты перевода слова scooter

• Скутер
• Мопед
• Скутером
• Самокат
• Scooter
• Скутэр