She makes me fall off the scooter, she slaps me, threatens me with a gun. |
То она заставляет меня сесть на скутер, то лупит по щекам, то угрожает мне пистолетом! |
Your mom don't make the rules no more, Scooter. |
Больше твоя мама ничего не решает, Скутер. |
And Scooter McGreevy, is his Darth Vader. |
А Скутер МакГриви - Дарт Вэйдер. |
I mean, it's-it's Scooter McGreevy. |
Ну... это же Скутер МакГриви. |
Scooter's doing tai chi in town square. |
Скутер занимается тай-чи на городской площади. |
Your high school boyfriend, Scooter? |
Твой парень из старших классов, Скутер? |
Barney said you needed me to bounce some guy named Scooter? |
Барни сказал, что ты просила, чтобы я выпнул какого-то парня по имени Скутер? |
Scooter took me to dinner, But he didn't propose. |
Скутер отвел меня на ужин, но он не сделал предложение. |
Scott, Scooter, you know, my boyfriend... |
Скотт, Скутер, ну помнишь, мой бойфренд... |
All employees are accounted for, but Scooter and Brad are trapped on the roof. |
Мы уже пересчитали всех рабочих, но Скутер и Брэд застряли на крыше. |
Your mom don't make the rules no more, Scooter. |
Твоя мама больше не устанавливает правила, Скутер. |
Alright Scooter, right the grade. |
Хорошо, Скутер, наводи на решетку. |
Scooter, when I go off to college, that's the end for us. |
Скутер, когда я поступлю в колледж, между нами все будет кончено. |
Like my high school boyfriend Scooter. |
Как мой школьный воздыхатель - Скутер. |
Cy-Kill is on our tail, Scooter. |
Скутер, Сайкил у нас на хвосте. |
I'm sure that Scooter didn't know everything Fillmore's planning. |
Я уверена, что Скутер не знал обо всех планах Филлмора. |
Scooter's lying about his big life change. |
Скутер соврал о больших переменах в жизни. |
Scooter said I could come along. |
Скутер сказал что я могу прийти. |
Scooter, what are you doing here? |
Скутер, ты чего тут делаешь? |
Scooter is insisting on taking me to dinner before the party To some place in mobile with cloth napkins. |
Скутер настоял, чтобы мы поужинали перед вечеринкой в приличном месте в Мобиле. |
Scooter, do you smell bacon? |
Скутер, а ты чувствуешь беконом запахло? |
He left the University after being discovered by producers Scooter Braun, Scott Borchetta, and Dr. Luke. |
Покинул университет после того, как был обнаружен такими популярными продюсерами, как Скутер Браун и Dr. Luke. |
A 4 litre version was entered to 1972 and 1974 CanAm series by Otto Zipper, and the driver was Scooter Patrick. |
Версия с 4-литровым двигателем выпущена в 1972 и 1974 году в Can-Am Отто Циппером, водителем был Скутер Патрик. |
You know I never met anyone driving a scooter before. |
Знаешь, я раньше никому не давала водить мой скутер. |
First insert, Sarkozy's son's scooter. |
Вначале вставь про скутер сына Саркози. |