Примеры в контексте "Sci-fi - Фантастике"

Перевод

Примеры

Примеры: Sci-fi — Фантастике

• I'm making a documentary on the gestalt constructs of sci-fi mytho-cultures.

  Я делаю документальный фильм на тему гештальтпсихологии в фантастике.

• Remember that weird sci-fi girl who wanted you to propose after, like, two months?

  Помнишь ту странную, помешанную на фантастике девушку, которая хотела пожениться спустя 2 месяца?

• Look, I know you know lots of stuff about, well, basically everything, but do you know any sci-fi?

  Слушай, я знаю, ты знаешь кучу всего о ну, практически обо всём, но ты что-нибудь знаешь о фантастике?

• She's never done Sci-Fi before, and she's not going to do it now.

  Она никогда не снималась в фантастике раньше, и не собирается делать этого теперь.

• It's like a bad sci-fi film.

  Как в плохой фантастике.

• In 2018, Hobby World purchased Mir Fantastiki, Russia's largest sci-fi and fantasy magazine.

  В декабре 2018 года издательство Hobby World приобрело «Мир фантастики», крупнейший журнал о фантастике в России.

• The Associated Press called the character "one of sci-fi's great villains".

  Associated Press называла персонажа «одним из величайших злодеев в научной фантастике».

• You know me and sci-fi.

  Ты же знаешь моё отношение к научной фантастике.

• So I get this call, and it's this specialist sci-fi agency asking if I'do lunch'!

  Мне позвонил специалист из агенства по научной фантастике и спросил, не хочу ли я с ним пообедать.

• It's not "sci-fi", Pete, it's "science fiction", or "SF", which can also stand for "speculative fiction".

  Правильно говорить нАуч-фане, Пит, «научной фантастике», или "НФ", что также является аббревиатурой «неподтверждённых фантазий».

• Alternate timelines are a crutch for lazy sci-fi premises, e.g., "Star Trek" with the exception of "Deep Space Nine."

  Альтернативные вселенные - это отговорка для тех, кто в фантастике ленится продумывать сюжет, например для всего "Звёздного пути", кроме "Глубокого космоса 9".

Другие варианты перевода слова sci-fi

• Научной фантастики
• Научно-фантастический
• Научно-фантастического
• Научная фантастика
• Научно-фантастической
• Научную фантастику
• Научно-фантастическом
• Научно-фантастическая
• Сай-фай
• Научно-фантастическим
• Фантастический
• Канале sci-fi