Примеры в контексте "Scarecrow - Страшила"

Перевод

Примеры

Примеры: Scarecrow — Страшила

• Cowardly Lion, Scarecrow, Toto.

  Трусливый лев, Страшила и Тото.

• You... are not that stuttering Scarecrow anymore.

  Ты... больше не тот заикающийся Страшила.

• This Scarecrow... he is one of the ingredients you need?

  Этот Страшила... он один из нужных тебе ингредиентов?

• Okay, Dorothy is laying there in Kansas... and there's the Tin Man... and the Scarecrow and...

  Положим Элли лежит где-нибудь в Канзасе, - а Железный Дровосек, Страшила и...

• Glinda and Scarecrow are down.

  Злая Ведьма и Страшила убиты.

• I know where this Scarecrow is.

  Я знаю, где Страшила.

• After the Wizard flies away in his balloon, the Cowardly Lion, Scarecrow, Tin Woodman, Dorothy, and Toto travel south to the land of the Quadlings to ask Glinda for her advice.

  После того, как Чародей улетает на своем воздушном шаре, Трусливый Лев, Страшила, Железный Дровосек, Дороти и Тото идут в страну Кводлингов просить у Глинды помощи.

• Scarecrow: The Scarecrow used to stand in the middle of a large corn field in the Munchkin Country and was supposed to frighten the crows (but failed at this task), until he met in Dorothy on her way to the Emerald City.

  Страшила: Страшила имел обыкновение стоять в середине большого кукурузного поля в стране Жевунов и должен был напугать ворон (но потерпел неудачу в этой задаче), пока он не встретил Дороти по дороге в Изумрудный город.

• One day, whilst chopping down trees in the forest it started to rain, and he was stuck in middle of the forest for more than a whole year until Dorothy and the Scarecrow met him by coincidence and helped him out.

  Однажды, в то время как вырубают деревья в лесу начался дождь, и он простоял в середине леса больше, чем целый год, пока Дороти и Страшила не встретили его случайно и помогли ему.

• Glinda and Scarecrow are down.

  "Глинда" и "Страшила" устранёны.

• Glinda and Scarecrow are down.

  Глинда и Страшила уничтожены.

• On her way to the Wizard, Dorothy meets the Scarecrow, made entirely of straw and lacking a brain, the Tin Woodman, made entirely from metal and lacking a heart, and the Cowardly Lion who wishes to become brave.

  По пути к ним присоединились соломенное пугало Страшила с заветным желанием раздобыть мозги и стать не глупее других людей, Железный Дровосек, мечтающий получить сердце, и Трусливый Лев, которому нужна была смелость.

• Is that so, Scarecrow?

  (рави) Что ты говоришь, Страшила?

Другие варианты перевода слова scarecrow

• Пугало
• Чучело
• Страшилу
• Страшилой
• Страшилы