| I hope you don't mind me saying so, Patrick, but... your scalp's pretty dry. | Не обижайся, Патрик, но... у тебя кожа на голове суховата. |
| My scalp is very itchy. | Кожа у меня на голове очень чешется. |
| If I'm going to test what happens to someone's scalp when hit over the head with a bottle, I need a suitable scalp. | Если я собираюсь проверить, что происходит с чьим-то скальпом при ударе по голове бутылкой, мне нужна подходящая кожа. |
| Differences in the shape of the scalp hair follicle determine the observed ethnic differences in scalp hair appearance, length and texture. | Различия в форме волосяных фолликулов на голове определяют наблюдаемое этническое разнообразие во внешнем виду волос, их длине и текстуре. |
| There's no ligature mark around the neck but petechiae all over her face, scalp... signature injuries caused by ruptured capillaries. | На шее нет странгуляционной борозды, но петахиальные кровоизлияния на лице и голове указывают на повреждения вызванные лопнувшими капиллярами. |
| For centuries, humans have ascribed esthetics to scalp hair styling and dressing and it is often used to communicate social or cultural norms in societies. | На протяжении веков люди приписывают эстетический характер укладке и украшению волос на голове, и раньше это часто использовалось для соблюдения культурных или социальных норм в обществе. |
| For eyebrows, the cycle is completed in around 4 months, while it takes the scalp 3-4 years to finish; this is the reason eyebrow hair have a much shorter length limit compared to hair on the head. | К примеру, волосам бровей для завершения этого цикла нужно примерно 4 месяца, а волосам на голове - 3-4 года; это является причиной тому, что волосы бровей гораздо короче по сравнению с волосяным покрытием головы. |