Примеры в контексте "Scalp - Кожи головы"

Перевод

Примеры

Примеры: Scalp — Кожи головы

• We must restore the circulation to the scalp.

  Мы должны восстановить кровообращение кожи головы.

• Under my backup breath mints, next to my lavender scalp oil.

  Под моим резервом мятной жевачки, рядом с моим маслом лаванды для кожи головы.

• Like... not even a top scalp specialist knew what was going on there.

  Даже специалист по заболеваниям кожи головы не знает, что здесь случилось.

• In our practice we attend to and medicate patients with all forms of hair loss and diseases of the scalp.

  В часы приема мы консультируем и лечим пациентов со всеми формами выпадения волос и заболеваниями кожи головы.

• If your hair is long, cut the hairs right above the scalp skin, then cut off the first 3 - 4 cm for analysis.

  Длинные волосы необходимо срезать у самой кожи головы, а затем отрезать первые 3-4 см для анализа.

• With the Metha Champissage was no longer a massage applied exclusively on the hair and scalp but also on the neck, face, shoulders and upper arms.

  С Мета Champissage уже не массаж применяется исключительно на волос и кожи головы, но и на шеи, лица, плеч и предплечий.

• Skull and scalp, actually.

  Точнее, костей черепа и кожи головы.

• My scalp massage was fantastic.

  Массаж кожи головы просто фантастика.

• Long use of the soap (during at least 3-4 months) improves blood circulation in the scalp and the nourishment of hair bulbs, strengthening their structure.

  При длительном применении (не менее 3-4 мес.) активизируется кровообращение кожи головы, укрепляется структура волосяных луковиц, в результате чего луковицы получают полноценное питание.

• Head Massage Massage to the head, scalp, neck and shoulders area using a variety of herbal oils.

  Массаж головы Массаж головы, кожи головы, в области шеи и плечей с использованием травяных масел.

• Application of the toilet soap for hair REMOLANTM during 3-4 months improves blood circulation in the scalp, strengthens hair bulbs structure, stimulates hair growth and prevents hair loss.

  В начале пользования туалетным мылом РЕМОЛАН происходит пилинг (очищение) кожи головы, что может проявляться в повышенном отшелушивающем эффекте (появлении перхоти) вследствие устранения омертвевших клеток эпителия.

• Only the first 3 - 4 cm of the hairs, counting from the scalp skin, are suitable for analysis.

  Для анализа годятся только первые 3-4 см волоса, считая от кожи головы.

• Creams are the most convenient of the three but are inappropriate for application to regions of hairy skin such as the scalp, while a lotion is less viscous and may be readily applied to these areas (many medicated shampoos are in fact lotions).

  Кремы являются наиболее удобными из трех, но не подходят для применения кожи головы, а лосьон менее вязкий и может быть использован в таких областях (многие лекарственные шампуни на самом деле лосьоны).

• There's a cut made in the scalp; it's opened; the neurosurgeon has a template; he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device.

  Для этого делается надрез кожи головы, оголяющий череп, к которому нейрохирург прикладывает трафарет и по нему, с помощью бормашины удаляет кусок черепа по размеру устройства.

• Well, award winning forensic scientists list skull fractures, concussions and scalp lacerations

  Известные судмедэксперты отмечают раздробленные кости черепа, сотрясение мозга и рваные раны кожи головы

• The initiation of use of the REMOLANTM gray hair treatment and prevention toilet soap, for the first 2-3 months, can be characterized by scalp cleansing (peeling), which may lead to an increased dandruff formation and exfoliation (of epithelium of the scalp).

  В начале пользования туалетным мылом для устранения седины и профилактики появления седых волос РЕМОЛАН, в течение первых 2-3х месяцев, происходит очищение кожи головы (пилинг), что может привести к повышенному появлению и отшелушиванию перхоти (эпителия кожи головы).

• I wonder if Marco has a 9:00 scalp shiatsu.

  Интересно, марко сделает мне шиатсу кожи головы в 9.

• Significant wounds are on her face and scalp, and are consistent with a mechanism of blunt trauma as described by her.

  Следы серьезных ранений имеются у нее на лице и волосистой части кожи головы, и эти следы согласуются с механизмом тупой травмы согласно ее описаниям.

• There's a cut made in the scalp; it's opened; the neurosurgeon has a template; he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device.

  Для этого делается надрез кожи головы, оголяющий череп, к которому нейрохирург прикладывает трафарет и по нему, с помощью бормашины удаляет кусок черепа по размеру устройства.

Другие варианты перевода слова scalp

• Скальп
• Голове
• Кожу головы
• Коже головы
• Кожа