Английский - русский
Перевод слова Scalp

Перевод scalp с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Скальп (примеров 50)
A: HARG therapy, the physician, the scalp is injected directly HARG cocktails. Харг терапии, врач, скальп вводят непосредственно Харг коктейлей.
Here's home. I go fight against him... and win a scalp. Я буду бороться с ним и добуду его скальп.
They got their scalp, and we got to keep our doors open. Они получили свой скальп и наша работа не должна вызывать никаких подозрений.
Then put that down and out you go, or we'll scalp you. Ставь вино и уходи. А то снимем с тебя скальп, подгляда.
Put your hands off me or I'll scalp the hide off ye! Убери руки, иначе я тебе скальп сниму!
Больше примеров...
Голове (примеров 32)
Bankowski's DNA could have come from the scratches on his scalp or someplace the camera didn't catch. ДНК Банковски могло быть от царапин на голове или где-то еще, где камера это не зафиксировала.
Purchase of equipment for you to massage the head and back to not having to touch the scalp of the person. Приобретение оборудования для вас массаж головы и спины, чтобы не имеющие прикоснуться к голове человека.
HARG therapy, stimulates hair growth by introducing a growth factor directly to the scalp hair growth hair needed. Харг терапии, стимулирует рост волос путем введения фактора роста непосредственно на рост волос на голове волосы нужно.
They'll be all over your scalp. Они пойдут по всей голове
If I'm going to test what happens to someone's scalp when hit over the head with a bottle, I need a suitable scalp. Если я собираюсь проверить, что происходит с чьим-то скальпом при ударе по голове бутылкой, мне нужна подходящая кожа.
Больше примеров...
Кожу головы (примеров 12)
HARG therapy, the proliferation of stem cells will be provided by fat, and introduced into the scalp and extracted large quantities of growth factors. Харг терапии, распространения стволовых клеток будут предоставлены жира, и введены в кожу головы и извлечение большого количества факторов роста.
) It was developed under joint research in the world, and will provide treatment directly to the scalp hair playing an active ingredient, and hair growth treatment hair growth treatment has been found only in hospitals. ) Она была разработана в рамках совместных исследований в мире, и будет оказывать лечения непосредственно на кожу головы волосы играют активного ингредиента, и рост волос лечение волос лечение рост был найден только в больницах.
Camomile essence gently washes your hair and scalp. Soothes and relaxes. Насыщенный экстрактом ромашки шампунь мягко моет голову и кожу головы, действует успокаивающе и расслабляюще.
Multimineral complex softly washes, nourishes and strengthens your hair and scalp. Имеющийся в составе шампуня комплекс мультиминералов мягко моет Ваши волосы и кожу головы, питает, укрепляет Ваши волосы.
Moisture elements and marigold essence softly washes, soothes, nourishes your hair and scalp, they looks elastic and shiny. Имеющиеся в составе шампуня увлажняющие элементы и экстракт Ноготков мягко моют Ваши волосы и кожу головы, успокаивают, питают Ваши волосы, придают им эластичность и восхитительный блеск.
Больше примеров...
Кожи головы (примеров 19)
Skull and scalp, actually. Точнее, костей черепа и кожи головы.
Creams are the most convenient of the three but are inappropriate for application to regions of hairy skin such as the scalp, while a lotion is less viscous and may be readily applied to these areas (many medicated shampoos are in fact lotions). Кремы являются наиболее удобными из трех, но не подходят для применения кожи головы, а лосьон менее вязкий и может быть использован в таких областях (многие лекарственные шампуни на самом деле лосьоны).
There's a cut made in the scalp; it's opened; the neurosurgeon has a template; he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device. Для этого делается надрез кожи головы, оголяющий череп, к которому нейрохирург прикладывает трафарет и по нему, с помощью бормашины удаляет кусок черепа по размеру устройства.
The initiation of use of the REMOLANTM gray hair treatment and prevention toilet soap, for the first 2-3 months, can be characterized by scalp cleansing (peeling), which may lead to an increased dandruff formation and exfoliation (of epithelium of the scalp). В начале пользования туалетным мылом для устранения седины и профилактики появления седых волос РЕМОЛАН, в течение первых 2-3х месяцев, происходит очищение кожи головы (пилинг), что может привести к повышенному появлению и отшелушиванию перхоти (эпителия кожи головы).
Significant wounds are on her face and scalp, and are consistent with a mechanism of blunt trauma as described by her. Следы серьезных ранений имеются у нее на лице и волосистой части кожи головы, и эти следы согласуются с механизмом тупой травмы согласно ее описаниям.
Больше примеров...
Коже головы (примеров 11)
Eczema on the scalp and skin, jaundice, poor nutrition. Экзема на коже головы и тела, желтуха, плохое питание.
You can use gloves to touch the scalp or eg that the massage of the skull does not necessarily touch the head. Вы можете использовать перчатки, чтобы прикоснуться к коже головы или, например, что массаж черепа не обязательно прикасаться к голове.
About an inch wide, about two inches deep, sprinkled with traces of iron filings in the scalp. Около дюйма в ширину, 2 дюйма глубиной, есть следы металлических опилок на коже головы.
Superglue adheres to amino acids in fingerprints, but what is it reacting to in her hair and scalp? Суперклей соединяется с аминокислотами в отпечатках пальцев, но с чем он реагирует на ее волосах и коже головы?
Peel the scalp forward, Корки на коже головы вперед,
Больше примеров...
Кожа (примеров 18)
Because I have had annoyingly dry scalp since... У меня в последнее время очень сухая кожа...
Looks like hair and scalp in the windshield. На лобовом стекле волосы и кожа черепа.
my skin and scalp badly burned. Кожа и череп сильно обгорели.
Real scalp and hair fragments. Есть кожа с черепа и волосы.
In due course, the scalp is cleaning, flakeoff is eliminated, dandruff and seborrhea disappear, and scalp becomes fresh and clean. Со временем кожа головы очищается, устраняется отшелушивание, исчезает перхоть, себорея и кожа головы становится чистой, ускоряется рост волос.
Больше примеров...