Перевод scalp с английского на русский

I'd pay a lot for his scalp.

Я бы много заплатил за его скальп.

I think I can see your scalp.

Скажу, что вижу твой скальп.

See if I don't add your scalp to my friends here.

Смотри, чтобы я не добавил твой скальп в свою коллекцию.

This is a wig. It's not a human scalp.

Это парик, это не человеческий скальп.

She woke up one morning realizing she'd scratched through her own scalp, her skull, and directly into her brain tissue.

Однажды утром она проснулась и поняла, что прочесала насквозь собственный скальп, череп и добралась до мозгового вещества.

I found topsoil in his scalp and under his shirt collar.

Я обнаружила, верхний слой почвы на голове и под воротником рубашки.

Don't take it out on my scalp.

Не хотела бы я носить такое у себя на голове.

Bankowski's DNA could have come from the scratches on his scalp or someplace the camera didn't catch.

ДНК Банковски могло быть от царапин на голове или где-то еще, где камера это не зафиксировала.

Purchase of equipment for you to massage the head and back to not having to touch the scalp of the person.

Приобретение оборудования для вас массаж головы и спины, чтобы не имеющие прикоснуться к голове человека.

Patient has suffered severe blunt force trauma, possible hematoma, severe lacerations to the scalp.

Травма от удара тупым предметом, возможные гематомы, тяжёлые рваные раны на голове.

I don't know my scalp that well.

Я не настолько хорошо знаю свою кожу головы.

HARG therapy, the proliferation of stem cells will be provided by fat, and introduced into the scalp and extracted large quantities of growth factors.

Харг терапии, распространения стволовых клеток будут предоставлены жира, и введены в кожу головы и извлечение большого количества факторов роста.

) It was developed under joint research in the world, and will provide treatment directly to the scalp hair playing an active ingredient, and hair growth treatment hair growth treatment has been found only in hospitals.

) Она была разработана в рамках совместных исследований в мире, и будет оказывать лечения непосредственно на кожу головы волосы играют активного ингредиента, и рост волос лечение волос лечение рост был найден только в больницах.

Camomile essence gently washes your hair and scalp. Soothes and relaxes.

Насыщенный экстрактом ромашки шампунь мягко моет голову и кожу головы, действует успокаивающе и расслабляюще.

To treat this condition, Jackson had hydroxychloroquine injected directly into his scalp regularly.

Он также использовал гидроксихлорохин, который регулярно вводился непосредственно в кожу головы.

We must restore the circulation to the scalp.

Мы должны восстановить кровообращение кожи головы.

Under my backup breath mints, next to my lavender scalp oil.

Под моим резервом мятной жевачки, рядом с моим маслом лаванды для кожи головы.

Like... not even a top scalp specialist knew what was going on there.

Даже специалист по заболеваниям кожи головы не знает, что здесь случилось.

In our practice we attend to and medicate patients with all forms of hair loss and diseases of the scalp.

В часы приема мы консультируем и лечим пациентов со всеми формами выпадения волос и заболеваниями кожи головы.

If your hair is long, cut the hairs right above the scalp skin, then cut off the first 3 - 4 cm for analysis.

Длинные волосы необходимо срезать у самой кожи головы, а затем отрезать первые 3-4 см для анализа.

I see weakness, possibly in your gums or your scalp.

Я вижу слабость, возможно в деснах или на коже головы.

Eczema on the scalp and skin, jaundice, poor nutrition.

Экзема на коже головы и тела, желтуха, плохое питание.

But the newer growth closer to the scalp...

Но у роста новых волос, ближе к коже головы...

You can use gloves to touch the scalp or eg that the massage of the skull does not necessarily touch the head.

Вы можете использовать перчатки, чтобы прикоснуться к коже головы или, например, что массаж черепа не обязательно прикасаться к голове.

About an inch wide, about two inches deep, sprinkled with traces of iron filings in the scalp.

Около дюйма в ширину, 2 дюйма глубиной, есть следы металлических опилок на коже головы.

Because I have had annoyingly dry scalp since...

У меня в последнее время очень сухая кожа...

Scalp is lacerated, but no cranial damage.

Кожа сильно пострадала, но череп не поврежден.

That's why you have some light pattern dryness around your scalp.

Поэтому вокруг волосистой части головы, у тебя сухая кожа.

And your scalp and posture seem fine.

Осанка выправилась: и кожа на голове - нормальная.

Looks like hair and scalp in the windshield.

На лобовом стекле волосы и кожа черепа.