| He aided Roger against their elder brother Robert Guiscard, who had succeeded Humphrey, and gave him the castle of Scalea, at Catanzaro. | Впоследствии он помог Рожеру в борьбе против своего старшего брата Роберта Гвискара, который сменил Хэмфри, и передал ему замок Скалея в Катандзаро. |
| Two plots of land for agriculture 600 and 800 sqm, in plain location outskirt of Scalea. | Продаются два участка аграрной земли, местность Линдишита в г. Скалея. |
| Apartment for sale in outskirt of Scalea, "Residence Hibiscus" 250 meters from the beach 1,5 km. from the centre. | Продаются апартаменты в резиденции «Гибискус» г. Скалея, в тихой зеленой зоне, всего в 250 метрах от моря и 1500 метрах от центра города. |
| Apartment for sale in the residential area of Petrosa in Scalea, the apartment is situated on the third floor, completely restructured June 2007, beautiful views of the sea and the surrounding areas, 600 meters from the sea. | Апартамент в г. Скалея, в 600-х метрах от моря, четвертый этаж, с роскошными панорамными видами на море и окрестности. Состав: просторная гостиная, кухня, две спальни, две ванных комнаты, хозяйственное помещение, две террасы, небольшой садик, солярий. |
| Property to be restored in Papasidero on Calabrian hinterland by beautiful and unspoiled landscapes, 20 km from the sea of Scalea, 18 Km from the highwayA \ 3. | Продаем старый дом подлежащий восстановлению в местечке PAPASIDERO регион Калабрия, в 20 км от Тирренского моря и города Скалея, в 18 км от автострады А\3. Из окон дома открываются потрясающие виды девственной природы с долинами, реками и родниковыми источниками. |
| Large plot of land with one country home and one ruin to be restored in Santa Domenica Talao countryside, 6 Km. from Scalea, 2 Km. | На участке земли 41.500 м2 продаем два строения подлежащих восстановлению в местечке Санта Доменика Талао, в 6 км от Тирренского моря и города Скалея. |
| Apartments with lovely views over the Bay of Càrpino in Scalea, 1.5 km from downtown, 600 mt. | Продаем два апартамента с роскошными панорамными видами на бухту Байа дель Карпино в г. Скалея, в 1,5 км от центра и в 600-х метрах от моря, где расположен приватный пляж, к которому ведет длинная лестница. |
| Condominium apartment building in Scalea, near railway station, 1.5 km from the sea close proximity to shopping and sporting centers. | Продаем апартамент в городе Скалея, вблизи коммерческих и спортивных центров, расстояние до моря 1,5 км, недалеко от ж\д станции. |
| Apartment between Scalea and San Nicola Arcella "Parco Le Cicale", swimming pool, mini football. | Продается апартамент после ремонта в резиденции «Чикале», расположен в 1.5 км от центра города Скалея и в 2 км от города Сан Никола Арчелла. |
| Ground floor apartment with private garden in the elegant holidays complex "VIP Club", only 850 meters from the beach and 2.5 km from the center of Scalea. | Продаем апартамент с садиком в современном жилом комплексе "ВИП-КЛУБ" в г. Скалея. Апартамент на первом этаже, имеет приватный вход и одно парковочное место для автомобиля. |
| Apartment on two levels in Scalea, Petrosa, condo near shopping and sports centers, 1.5 km from the center and the sea. | Продаем двухуровневый апартамент в г. Скалея местность Петроза, вблизи коммерческих и спортивных центров, в 1500 метрах от центра города и от моря. |
| House in Scalea loc. Petrosa, 1.5 km from the center and the sea, public transport facilities, sports centers and neighborhood commercial, very quiet, residential area. | Продаем двухэтажный апартамент в вилле, в городе Скалея, местность Петроза, в 1500 метрах от центра города и от морского пляжа, вблизи коммерческого и спортивного центра, тихая, зеленая зона. |
| Apartment in the historical centre of Scalea next to the ancient church of Carmine, Byzantine frescoes and the castle, excellent sea view. This property has been restructured with original materials and without modernization, the apartment has wooded beams from the 6 century ceramics and terracotta. | Апартамент в старом городе Скалея, с роскошными панорамными видами на море и горы, расположен 25 метров над уровнем моря, рядом с античной церковью Carmine, старым замком и византийскими фресками. |
| Elegant apartment in Scalea Petrosa, the complex is called "Parco Roma" 2 km from the centre and from the sea, excellent residential and tourist complex, nearby commercial centers, sports facilities. | Продается элегантный апартамент в вилле в г. Скалея «Парко Рома», в 1500 метрах от моря и центра города, расположен в современном туристическом комплексе, вблизи коммерческих и спортивных центров. |