Перевод scalea с английского на русский

He aided Roger against their elder brother Robert Guiscard, who had succeeded Humphrey, and gave him the castle of Scalea, at Catanzaro.

Впоследствии он помог Рожеру в борьбе против своего старшего брата Роберта Гвискара, который сменил Хэмфри, и передал ему замок Скалея в Катандзаро.

Two plots of land for agriculture 600 and 800 sqm, in plain location outskirt of Scalea.

Продаются два участка аграрной земли, местность Линдишита в г. Скалея.

Apartment for sale in outskirt of Scalea, "Residence Hibiscus" 250 meters from the beach 1,5 km. from the centre.

Продаются апартаменты в резиденции «Гибискус» г. Скалея, в тихой зеленой зоне, всего в 250 метрах от моря и 1500 метрах от центра города.

Apartment for sale in the residential area of Petrosa in Scalea, the apartment is situated on the third floor, completely restructured June 2007, beautiful views of the sea and the surrounding areas, 600 meters from the sea.

Апартамент в г. Скалея, в 600-х метрах от моря, четвертый этаж, с роскошными панорамными видами на море и окрестности. Состав: просторная гостиная, кухня, две спальни, две ванных комнаты, хозяйственное помещение, две террасы, небольшой садик, солярий.

Property to be restored in Papasidero on Calabrian hinterland by beautiful and unspoiled landscapes, 20 km from the sea of Scalea, 18 Km from the highwayA \ 3.

Продаем старый дом подлежащий восстановлению в местечке PAPASIDERO регион Калабрия, в 20 км от Тирренского моря и города Скалея, в 18 км от автострады А\3. Из окон дома открываются потрясающие виды девственной природы с долинами, реками и родниковыми источниками.

Apartment in Scalea - Baia del Carpino "Il Sestante", 2 Km. from the sea and the center, beautiful view, the apartment is on first floor independent entrance from the private garden.

Продается апартамент с садом в Скалее с панорамными видами на море и окрестности в резиденции «Байа дель Карпино», в 2000 метрах от моря и от центра города.

Semi detached villa in hillside of Scalea, very quiet area 1,5 Km from the centre and the sea.

В резиденции "Парко Рома", расположенной на холме, в зеленой зоне, около 1,5 км от центра и от моря, продается двухуровневый апартамент.

Apartment for sale in Scalea in the complex Baia Del Carpino exclusive real estate on the reef, small beach underneath the apartment, 1.5 km from the town of Scalea.

Продается апартамент в Скалее, в комплексе "Байа дель Карпино", который расположен на скале у моря. Апартамент на 2-ом этаже, состав: гостиная, кухня, три комнаты, две ванных комнаты, балкон с суперпанорамным видом на море.

Condominium apartment building in Scalea, near railway station, 1.5 km from the sea close proximity to shopping and sporting centers.

Продаем апартамент в городе Скалея, вблизи коммерческих и спортивных центров, расстояние до моря 1,5 км, недалеко от ж\д станции.

Apartment between Scalea and San Nicola Arcella "Parco Le Cicale", swimming pool, mini football.

Продается апартамент после ремонта в резиденции «Чикале», расположен в 1.5 км от центра города Скалея и в 2 км от города Сан Никола Арчелла.