Примеры в контексте "Sarin - Зарин"

Перевод

Примеры

Примеры: Sarin — Зарин

• When mixed, the two substances form sarin.

  Контактируя друг с другом, эти два вещества образуют зарин.

• Chemical munitions included mustard, lewisite, sarin, and tabun.

  В таких химических боеприпасах содержатся иприт, люизит, зарин и табун.

• Some delegations expressed concern over the Joint Mission's finding that two cylinders found by the Syrian authorities in an opposition-held area contained sarin.

  Некоторые делегации выразили обеспокоенность по поводу вывода Совместной миссии о том, что два цилиндра, найденных сирийскими властями в районах, занятых оппозицией, содержали зарин.

• That milk was laced with sarin - it's a compound that's used as a chemical weapon.

  В этом молоке был зарин - вещество, используемое в химическом оружии.

• Well, we found sarin inside a milk carton that you put in their fridge.

  Итак, мы нашли зарин в коробке молока, которую Вы положили в их холодильник.

• I don't even know what... sarin is.

  Я даже не знаю что такое... зарин.

• I'm guessing he was going to use the canisters to traffic the sarin.

  Я полагаю, он собирался использовать баллоны, чтобы перевезти зарин.

• So, any respectable chemist can synthesize sarin;

  (Кей): Итак, любой приличный химик может синтезировать зарин;

• Because in addition to having a short half-life, sarin's also extremely volatile, making storage a challenge.

  Потому что в добавок к короткой полужизни, зарин также исключительно изменчив, что делает его хранение испытанием.

• Religious cult members carried plastic bags of sarin and punctured them with umbrella tips.

  Религиозные сектанты перевозили зарин в пластиковых мешках и прокалывали их зонтиком.

• So, based on victim toxicology, we know that sarin was used.

  Судя по токсикологии жертв, применили зарин.

• So if the device was homemade, maybe the sarin was, too.

  Если устройство было самодельным, может, и зарин тоже.

• We believe a chemist named Johann Geitman provided the sarin in the recent attack.

  Мы полагаем, что зарин для недавней атаки предоставил химик Иоганн Гейтман.

• Or given the likelihood that the sarin came from an old stockpile, this was simply a test of its potency.

  Или, учитывая вероятность того, что зарин появился из старых запасов, это была просто проверка его эффективности.

• Even chemical warfare agents like sarin or ricin.

  Даже боевые отравляющие вещества, например зарин и рицин.

• Both sarin and VX were then used in several assassinations (and attempts) over 1994-95.

  И зарин, и VX-газы были затем использованы в нескольких убийствах (и попытках убийств) в 1994-1995 годах.

• He says he never said they used sarin.

  Он утврждает, что никогда не говорил, что они использовали зарин.

• He started selling sarin... after that event.

  Он начал продавать зарин... после этого.

• Without it, Bibi can't make sarin.

  Без него, Биби не сможет сделать зарин.

• Probably so they couldn't be detected transporting the sarin.

  Наверное, чтобы нельзя было определить, что они перевозят зарин.

• We've been doing deliveries of sarin to Seoul every quarter for the last three years.

  Мы доставляли зарин в Сеул раз в квартал на протяжении трёх последних лет.

• Religious fanatics used a chemical warfare agent - sarin - to attack civilians in the Tokyo underground in 1995.

  Религиозные фанатики применили химическое вещество для военного использования - зарин - для нападения на гражданских лиц в токийском метро в 1995 году.

• Ivan Paluck smuggled the sarin off the island, Danny, and he was working with Kevin Scott.

  Айвен Палук стащил зарин с этого острова, Денни, и он работал с Кевином Скоттом.

• You think the caretaker planted the sarin?

  Думаете, это смотритель за домом подложил зарин?

• The unsub could have left all the slots empty except for the very last one, and then waited 6 weeks for the sarin to be released.

  Субъект мог оставить пустыми все отделения, за исключением последнего, а потом ждать 6 недель, пока зарин не высвободится.

Другие варианты перевода слова sarin

• Сарин