| Why are you wearing a sari as if you're attending a marriage? | Почему ты надела сари, как будто будешь участвовать в бракосочетании? |
| Popular styles of dress include draped garments such as the sari for women and the dhoti or lungi for men. | Популярные стили одежды в Индии включают в себя драпированные, такие как сари для женщин, дхоти и лунги для мужчин. |
| I am exhausted, and I still have to go pick up my wedding sari, and I still have to get my hands henna'd. | Я так истощена, и мне еще нужно забрать моё свадебное сари, еще мне нужно украсить руки хной. |
| If I give you my sari, what am I going to wear home? | Если я дам вам моё сари, что я одену, чтобы добраться до дома. |
| My point is here, people have a choice - just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono. | Я хочу сказать, у людей есть выбор - индианка может носить сари, японка может носить кимоно. |
| I gave Sari the knife to protect herself. | Я дал нож Сари, чтобы она могла защитить себя. |
| Now, I need your help, Sari, to stop the Aratare. | Сари, помоги мне остановить Аратаре. |
| Sari. I told you to play hard to get. | Сари, я же говорил тебе играть неприступность. |
| No. Sari was my asset, not Aziz. | Сари была моим активом, не Азиз. |
| Sari became a traitor when she started working with the CIA. | Сари стала предателем, когда начала работать на ЦРУ. |
| So he would have killed Sari with a bomb. | Поэтому он убил бы Сари бомбой. |
| Sari, this is Sam and Dean. | Сари, это Сэм и Дин. |
| Sari, take your brother outside as fast as you can. | Сари, быстрее веди своего братика наружу и не оглядывайся. |
| Sari's parents have inherited the genes for this abominable propensity. | Родители Сари передали ей гены, отвечающие за эту ужасную тягу. |
| That's the young man Sari loved. | Это молодой человек, которого любила Сари. |
| When Aziz came home last Friday, Sari was gone. | Когда Азиз пришел домой в прошлую пятницу, Сари не было. |
| I mean, that's exactly how we found Sari. | Я хочу сказать, это точно соответствует тому, как мы обнаружили Сари. |
| Remodeling suggests that Sari was bound for several days with no additional injuries. | Реконструкция предполагает, что Сари была связана в течении нескольких дней без каких либо дополнительных повреждении. |
| Sari Nazeri's brother is a landscaper. | Брат Сари Назери - ландшафтный дизайнер. |
| Also, Cam confirmed that it was Sari's tissue in the weave. | Кроме того, Кэм подтвердила, что это ткани Сари были в переплетениях. |
| Two days before Sari was killed, and then nothing. | За два дня до того, как Сари была убита и после этого ничего. |
| I got you and Sari out of there; you said you wanted to go. | Я забрал тебя и Сари оттуда; ты сказал, что хочешь уехать. |
| And Sari was just a warning shot. | И Сари была просто предупредительным выстрелом. |
| It indicates that Sari bit her attacker with exceptional force. | Это означает, что Сари укусила нападавшего с необыкновенной силой. |
| In another interpretation, Sari Edelstein has argued that "The Yellow Wallpaper" is an allegory for Gilman's hatred of the emerging yellow journalism. | Сари Эдельштейн утверждала, что «Желтые обои» - это аллегория ненависти Гилман к зарождающейся желтой журналистике. |