| Alessandro Ghinami, 92, Italian politician, President of Sardinia (1979-1980). | Гинами, Алессандро (93) - итальянский государственный деятель, президент Сардинии (1979-1980). |
| Tavolara is a small island off the northeast coast of Sardinia, Italy. | Tavolara) - небольшой остров близ северо-восточного берега Сардинии в Тирренском море. |
| Bed and Breakfast Rooms to rent | Sardinia Holidays. | Кровать и завтрак номера в аренду | Отдых на Сардинии. |
| In addition to this, the Carthaginians (and Hamilcar personally) were embittered by the loss of Sardinia. | Кроме того, карфагеняне (и Гамилькар лично) были озлоблены потерей Сардинии. |
| I thought you were in Sardinia. | Я думала, что Вы в Сардинии. |
| In fact, they're usually found in Sardinia. | На самом деле, обычно они встречаются на Сардинии. |
| We bought that in '93 in Sardinia. | Мы купили это в 93-ем в Сардинии. |
| Response to a harbour accident in Sardinia | Меры по ликвидации последствий аварий на Сардинии |
| HOTELS & RESORTS The area offers a wide choice of accommodation TRUCTURES quality, qualified staff on hand to make the best holiday in Sardinia. | Отели & КУРОРТЫ Область предлагает широкий выбор качественных размещения TRUCTURES, квалифицированный персонал под рукой, чтобы сделать лучший отдых на Сардинии. |
| Follow the advertisements: Sardinia Wine Festival and Festivals of Brunello di Montalcino and Vino Nobile di Montepulciano are ahead. | Следите за объявлениями, - впереди фестивали вин Сардинии, а также Brunello di Montalcino и Vino Nobile di Montepulciano. |
| Contact now the for your next holiday in Sardinia! | Контакт немедленно ВЕВ Olbia для вашего следующего отпуска в Сардинии. |
| E 'from time immemorial been working in Sardinia, and precious objects that were born after a careful work, had the most disparate functions. | Е 'с незапамятных времен, работающих в Сардинии, а также ценные предметы, которые родились после тщательной работы, были самые различные функции. |
| Count Giovanni Battista Albini of Sardinia contributed in the name of King Vittorio Emanuele I with the sum of 45,000 pesos. | Граф Джованни Баттиста Альбини из Сардинии от имени короля Виктора Эммануила I выделил на строительство 45000 песо. |
| It's a typical product dell'oristanese, although the places of Sardinia, with some variations, more or less deep, have their water lives. | Это типичный продукт dell'oristanese, хотя мест на Сардинии, с некоторыми вариациями, более или менее глубокие, их жизнь воды. |
| The ships of the line sheltered at San Pietro Island off Sardinia; the frigates were blown to the west and failed to return. | Линейные корабли укрылись возле острова Сан-Пьетро недалеко от Сардинии; фрегаты отнесло на запад, и они не смогли вернуться. |
| He spent his youth in Florence, Lugano, Milan and Sardinia, where he was called to administer a cotton mill. | Провел юность во Флоренции, Лугано, Милане и Сардинии, где он был принят на работу в качестве управляющего хлопчатобумажного комбината. |
| The idea for the song came about when Starr was on a boat belonging to comedian Peter Sellers in Sardinia in 1968. | Идея для написания песни пришла, когда Ринго Старр был на Сардинии, на лодке, принадлежащей комику Питеру Селлерсу. |
| But, like Sardinia, Okinawa has a few social constructs that we can associate with longevity. | Как и на Сардинии, на Окинаве люди выработали свои общественные нормы, которые мы можем связать с долгожительством. |
| There's an interested party in Sardinia. | Немало интересного есть и в Сардинии. |
| After a diplomatic career that included assignments in Chile, Canada and Brazil, he was elevated to cardinal in 1969 by Pope Paul VI and named Archbishop of Cagliari, Sardinia. | После того, как его дипломатическая карьера, которая включила назначения в Чили, Канаде и Бразилии, была завершена и он был возведен в кардиналы в 1969 году папой римским Павлом VI и назван архиепископом Кальяри, что на Сардинии. |
| Greenpeace further noted that its observers had also documented drift-net activities in Italian harbours, inter alia, in Sardinia and Sicily. | Организация "Гринпис" отметила, кроме того, что ее наблюдатели также задокументировали факты использования дрифтерных сетей в итальянских портах, в том числе на Сардинии и Сицилии. |
| However, there was a limit to how far east the Torch landings could be made because of the increasing proximity of Axis airfields in Sicily and Sardinia which at the end of October held 298 German and 574 Italian aircraft. | Ограничением служила близость аэродромов, находящихся на Сицилии и Сардинии: к концу октября там находились 298 немецких и 574 итальянских самолёта. |
| Here at the disposal of the tourist nightclubs, pubs, restaurants, pizzerias and shops within which to find wonderful souvenirs of the unforgettable memories of holidays in Sardinia. | Здесь в распоряжении туристических ночных клубов, баров, ресторанов, пиццерий и магазинов, в которых найти прекрасные сувениры незабываемые воспоминания о каникулах в Сардинии. |
| The election was carried out according to the 1848 electoral law of the Kingdom of Sardinia, in which only literate men over the age of 25 and paying a certain level of taxation were allowed to vote. | Выборы проводились в соответствии с избирательным законом Королевства Сардинии 1848 года, по которому право голосовать имели только грамотные люди в возрасте старше 25 лет и платящие налогов не ниже определённой суммы. |
| In August 1501 Kemal Reis and his troops landed at Sardinia and captured several coastal settlements while taking around 1,050 prisoners during fights against the local forces. | В августе 1501 года он высадился на Сардинии и захватил несколько прибрежных поселений, а также около 1050 пленных, в ходе боев против местных сил. |