Перейти к основному содержимому

Перевод sardinia с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Sardinia

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Сардинии

Все варианты переводов:

Примеры

Сардинии (примеров 117)

  • Processing of coral from the people of Sardinia is the practice of remote origin.

    Обработка коралловые от жителей Сардинии практика удаленного происхождения.

  • At least 18 people died as a result of the flooding in Sardinia.

    16 человек погибли в результате наводнения на Сардинии.

  • Then they have borrowed coast of Sardinia and Corsica.

    Затем они заняли берега Сардинии и Корсики.

  • This is a list of the mammal species recorded in Sardinia, Italy.

    Это список видов млекопитающих, зарегистрированных на Сардинии, Италия.

  • They are a common architectural element in the tombs of Ancient Egypt and Pre-Nuragic Sardinia.

    Распространённый архитектурный элемент в гробницах Древнего Египта и Донурагической Сардинии.

Больше примеров…

Сардиния (примеров 60)

  • The four regions involved were: Lombardy, Piedmont, Sardinia and Tuscany.

    Четырьмя областями, о которых идет речь, являются Ломбардия, Пьемонт, Сардиния и Тоскана.

  • Sardinia and Costa Rei jewel of the south shore of the island await you for a dream vacation.

    Сардиния, Коста Рей жемчужина южного берега острова ждут Вас для мечты.

  • Leopold II lent his support to the Kingdom of Sardinia in the Austro-Sardinian War.

    Леопольд II предоставил свою поддержку Королевству Сардиния в австро-сардинской войне.

  • And this is just a taste of what Sardinia has to offer.

    И это только часть того, что Сардиния предложить.

  • Sardinia offers a wide and diverse range of solutions for your holidays.

    Сардиния предлагает широкий и разнообразный спектр решений для вашего отдыха.

Больше примеров…

Сардинию (примеров 28)

  • I wish I could just ship him off to bloody sardinia or somewhere with his paints and his wine cellar until this all blows over.

    Хотела бы я отправить его в чёртову Сардинию или куда-нибудь с его картинами и его винным подвалом, пока всё не утихнет.

  • The Duke and Duchess of Chablais left Turin and moved to Sardinia, where they remained until the end of 1799.

    Герцог и герцогиня Шабле покинули Турин и переехали на Сардинию, где оставались до конца 1799 года.

  • E 'unacceptable visit Sardinia without tasting the local traditional food, the pork, the culurgionis, the myrtle.

    Е 'неприемлемо посетить Сардинию без дегустации местных традиционных блюд, свинины, culurgionis, мирт.

  • During the Magdalenian period the first men from the Pyrenees populated Sardinia.

    Во время периода мадленской культуры первые люди из Пиренеев заселили Сардинию.

  • 455: Vandals sack Rome, capture Sicily and Sardinia. c.

    455: Вандалы разграбляют Рим, захватывают Сицилию и Сардинию. c.

Больше примеров…

Сардинией (примеров 9)

  • The Pisan archbishop was granted primacy over Sardinia, in addition to Corsica.

    Архиепископ Пизы был пожалован приоритетом над Сардинией, вдобавок к Корсике.

  • The weather's nice, but it's nothing like Sardinia.

    Погода приятная, но это ничто по сравнению с Сардинией.

  • Savalia savaglia is found in the western Mediterranean Sea between the Straits of Gibraltar and Sardinia.

    Savalia savaglia встречается в западной части Средиземного моря, между Гибралтарским проливом и Сардинией.

  • Postal conventions with Sardinia and France were entered into in 1851.

    В 1851 году были заключены почтовые конвенции с Сардинией и Францией.

  • Cavallo is a small island in the Mediterranean Sea located between Corsica and Sardinia.

    Кавалло - остров в Средиземном море, расположен между Корсикой и Сардинией.

Больше примеров…

Сардинским (примеров 3)

  • The Treaty of Zurich was signed by the Austrian Empire, the French Empire, and the Kingdom of Sardinia on November 10, 1859.

    Цюрихские договоры 1859 года - договоры между Французской империей, Австрийской империей и Сардинским королевством, подписанные 10 ноября 1859 года в Цюрихе.

  • In 1858 the company obtained a 24-year contract for usage of the port of Villafranca Marittima, on the Mediterranean with the Kingdom of Sardinia.

    В 1858 году компания заключила контракт с Сардинским королевством на использование порта Вильфранш-сюр-Мер в Средиземном море сроком на 24 года.

  • On December 31, 1838, Tuscany signed a postal agreement with the Kingdom of Sardinia and on April 8, 1839, it signed a similar agreement with Austria.

    31 декабря 1838 года Тоскана подписала почтовое соглашение с Сардинским королевством, а 8 апреля 1839 года - с Австрийской империей.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.