And then to Samantha's surprise and delight Thor kept right on shaving. |
Тогда к удивлению и восхищению Саманты Тор стал продвигаться все выше и выше. |
Samantha broke a pattern after all. |
У Саманты был только один выход. |
While nothing was too intimate for Samantha, |
Пока для Саманты не существовало ничего интимного |
Naomi Wildman, Subunit of Ensign Samantha Wildman, state your intentions. |
Наоми Вайлдмен, субъединица энсина Саманты Вайлдмен, сообщите о своих намерениях. |
The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver. |
И то, что бороздки на кости Саманты совпадают с его ножом. |
Mrs. Weller, I know this might sound strange, but we need you to tell us everything you can about Samantha's dolls. |
Миссис Уэллер, знаю, это может показаться странным, но нам нужно, чтобы вы рассказали все, что сможете о куклах Саманты. |
When you were asked about your whereabouts the night Samantha Wabash shot herself, you said you were working here. |
Когда вас спросили, где вы находились в ночь самоубийства Саманты Уобаш, вы сказали, что работали здесь. |
Do you think I am that different from Samantha Carter? |
Ты действительно думаешь, что я настолько отличаюсь от Саманты Картер? |
Would you take Samantha's things upstairs? |
Ты не хочешь отнести вещи Саманты наверх? |
What about the artificially intelligent system in the movie "Her," Samantha? |
Как насчёт системы с искусственным интеллектом в фильме «Она» - Саманты? |
Camilla More initially auditioned for the Samantha, but when the filmmakers discovered she had a twin sister they were instead offered the roles of Tina and Terri. |
Камилла Мур пробовалась на роль Саманты, но когда создатели узнали, что у неё есть сестра-близнец, им обеим тут же предложили роли Тины и Терри. |
Barry Walters of Rolling Stone gave the album two stars out of five, and compared the album's sound to early hits of Debbie Gibson, Mariah Carey, and Samantha Fox. |
Барри Уолтерс из журнала Rolling Stone поставил альбому два балла из пяти, сравнив звучание альбома с ранними хитами Дебби Гибсон, Мэрайи Кэри и Саманты Фокс. |
Visibly disturbed, the neighbors end up meeting Kevin, who says he is going out and gives them the impression that all is fine: until he reveals a doll made of a mop with Samantha's face on it, referring to the doll as his girlfriend. |
Взволнованные соседи встречают Кевина, который идёт на свидание со своей девушкой, и у них возникает впечатление, что все в порядке, пока тот не достаёт куклу, сделанную из швабры с лицом Саманты, говоря, что кукла - его подруга. |
He started with samantha. |
Он начал с Саманты. |
That is samantha's peewee hockey trophy. |
Это хоккейный трофей Саманты. |
The good news here, people, is that neither Samantha or Aisha is in that ground, which means that they're out there somewhere, waiting for us to find them. |
Хорошие новости в том, что ни Саманты, ни Аиши нет здесь в земле, это значит, что они где-то там, ждут, что мы их спасем. |
Now, the police have arrestededward stentz in connection with samantha burch'sdisappearance. |
Полиция арестовала Эдварда Стенца, замешанного в исчезновении Саманты Берч. |
Suspicions continue to swirl around samantha's parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abducted. |
Родители Саманты, Брайана и Лорейн Берч, все еще находятся под подозрением в том, что они убили свою дочь и объявили, что она похищена. |
What about Samantha Barclay? |
Что на счет Саманты Баркли? Ну. |
I'm Lizzie, Samantha's sister. |
Я Лиззи, сестра Саманты. |
Well, according to Samantha's mom, |
По словам матери Саманты, |
Okay, here's his lesson plan For samantha's driver's ed class 11 days ago. |
Так, вот его расписание водительских курсов для Саманты, 11 дней назад. |
And we need to know every car That samantha cole had access to. |
И нам нужно знать, к каким машинам у Саманты был доступ. |
In the film, he played the role of Samantha's brother. |
В фильме он сыграл брата героини Саманты. |
Okay, we need Samantha's cell phone. |
Так, нам нужен мобильный телефон Саманты Лоеб. |