Stefan salvatore did this to you. |
Стефан Сальватор сделал это с тобой. |
Stefan salvatore did this to me. |
Стефан Сальватор сделал это со мной. |
Are we bothering you, Mr. salvatore? |
Мы не мешаем Вам, мистер Сальватор? |
Last name salvatore didn't do it for you? |
Фамилия Сальватор ни о чем тебе не говорит? |
Surrender now, or Salvatore will snap her neck like a Slim Jim. |
Страдай сейчас, или Сальватор сломает ей шею, как прутик. |
He lives with uncle up at the old Salvatore boarding house. |
Он живет со своим дядей в старом пансионате Сальватор. |
Well, according to Jeremy, Zach Salvatore was my dad. |
Хорошо, по словам Джереми, Зак Сальватор был моим отцом. |
The guys that live in this house are Damon and Stefan Salvatore. |
Парни, которые живут в этом доме - Деймон и Стефан Сальватор. |
I've killed five of your friends because they couldn't tell me where Stefan Salvatore was. |
Я убил пять твоих друзей, потому что они не смогли сказать мне где Стефан Сальватор. |
Tell me everything you know about Stefan Salvatore, or I'll send you to hell for eternity. |
Расскажи мне все, что ты знаешь о Стефане Сальватор или я отправлю тебя в ад навечно. |
I believed Damon Salvatore was my closest ally in this town. |
Я думала, что Деймон Сальватор мой главный союзник в этом городе. |
Stefan Salvatore in the Crescent City. |
Стефан Сальватор. в Священном городе. |
First, what can Dr. Salvatore tell our newspaper about the sea devil? |
Первое: что может сообщить газете доктор Сальватор о морском дьяволе? |
I'm at the Salvatore house in... in 1994. |
Я в доме Сальватор в 1994. |
Salvatore calls this hairdo "The Mayor." |
Сальватор навал эту причёску "Мэр". |
Well, I think a Salvatore would look a lot better in a tux, and by that, I mean Stefan. |
Что ж, я думаю, Сальватор будет выглядеть гораздо лучше в смокинге, и под этим я имела ввиду Стефана. |
When Damon told me about mama Salvatore, I started looking, and if I wanted to, I could get her out. |
Когда Деймон рассказал мне о мамочке Сальватор, я начал искать, и если я захочу, то я смогу достать её оттуда. |
So where is my least favorite Salvatore? |
Ну и где мой наймение любимый Сальватор? |
Jeremy, you can't just say, Zach Salvatore was your dad. |
Джереми, ты не можешь вот так просто сказать "Зак Сальватор был твоим отцом" |
So, what's the inside scoop, Salvatore? |
Ну и что новенького, Сальватор? |
It's the home of the great Dr. Salvatore. |
Там живет знаменитый доктор Сальватор. |
Dr. Salvatore, you're under arrest. |
Доктор Сальватор, вы арестованы. |
Johnathan: Thank you, Mr. Salvatore. |
Спасибо, Мистер Сальватор. |
Looking for a good time, Mr. Salvatore? |
Хотите развлечься, Мистер Сальватор? |
Thank you, Mr. Salvatore. |
Спасибо, Мистер Сальватор. |