Английский - русский
Перевод слова Ryazan
Вариант перевода Рязанской

Примеры в контексте "Ryazan - Рязанской"

Примеры: Ryazan - Рязанской
Accordingly, the Committee concluded that the author's conviction on the basis of the ambiguous and discriminatory section 3.10 of the Ryazan Region Law, amounted to a violation of her rights under article 19, paragraph 2, read in conjunction with article 26 of the Covenant. В связи с этим Комитет пришел к выводу о том, что признание автора виновной на основании противоречивой и дискриминационной статьи 3.10 Закона Рязанской области являлось нарушением ее прав по пункту 2 статьи 19, рассматриваемому совместно со статьей 26 Пакта.
In the years 1712-1714 locum tenens of the patriarchal throne Ryazan Metropolitan Stephan (Jaworski) tried unsuccessfully to abolish the Voronezh diocese and return the territory of Ryazan department. В 1712-1714 годах местоблюститель патриаршего престола Рязанский митрополит Стефан (Яворский) безуспешно пытался упразднить Воронежскую епархию и вернуть территорию Рязанской кафедре.