We can rustle you up most anything. | Мы можем раздобыть тебе почти что угодно. |
I think I might be able to rustle you up some sandwiches. | Кажется я могла бы раздобыть для вас пару сэндвичей. |
But then, being Italian, I'm sure we could rustle one up. | Но раз я итальянец, мы могли бы его быстренько раздобыть. |