No. But they think Rust did something. |
Нет... но они думают, что Раст что-то сделал. |
You need to take a few steps back, Rust, right now. |
Тебе лучше сделать пару шагов назад, Раст, прямо сейчас. |
Look, Rust, I changed my mind. |
Слушай, Раст, я передумал. |
Well, so... talk to me, Rust. |
Ну, тогда расскажи мне, Раст. |
Rust, I didn't have time to react. |
Раст, я не успел среагировать. |
Rust, it is so nice to finally meet you. |
Раст, так приятно наконец встретиться с тобой. |
Rust was an intense man, but he had integrity. |
Раст был напряженным человеком, но в нем была целостность. |
Your eyes, you seem kind of brittle, Rust. |
Твоя речь, взгляд, ты производишь впечатление неустойчивого человека, Раст. |
Rust, the only person can arrest a sheriff in this state is the governor. |
Раст, единственный человек, который может арестовать шерифа в этом штате - это губернатор. |
Whatever Rust is or was or became... don't call me again. |
Кем там Раст не является или являлся или кем стал... |
What do you think, Rust? |
А сам как думаешь, Раст? |
Paul Robert Rust (born April 12, 1981) is an American actor, comedian, and writer. |
Пол Роберт Раст (родился 12 апреля 1981) - американский актёр, комик, писатель и музыкант. |
Rust got a commendation for bravery, basically because I insisted, and things were pretty good for a while, I guess. |
Раст получил благодарность за проявленную храбрость, в основном потому, что я настоял, и какое-то время все было хорошо, пожалуй. |
I used to be pretty good in there myself, not as good as Rust. |
Я и сам был неплох в этом деле, но не столь хорош, как Раст. |
Well, no, of course not, Rust. |
Нет, конечно, нет, Раст |
I'm Rust, by the way. |
Кстати, я Раст. |
I'm Rust, by the way. |
Меня зовут Раст, кстати. |
What's going on, Rust? |
В чем дело, Раст? |
Stay for dinner, Rust. |
Останься на ужин, Раст. |
Rust, you're home. |
Мэгги: Раст, ты дома. |
There's comfort there, Rust. |
Тебе будет хорошо, Раст. |
What do we do, Rust? |
Что будем делать, Раст? |
I don't think I've been very clear with you, Rust. |
Неверное, я неясно выразился, Раст. |
Rust spent a lot of off duty running DBs, weeks of it, coon hound in another life. |
Раст много личного времени проводил, проверяя жертв, целыми неделями, видимо был черной легавой в другой жизни. |
In early 2006, Rust came back briefly to substitute for Gerschwitz for dates in Italy, Croatia and Austria. |
В начале 2006 года Раст ненадолго присоединился к группе для замены Гершвица на концертах в Италия, Хорватии и Австрии. |