| Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | Даже самый быстрый бегун в мире не может бежать, если он голоден. |
| It's blind 'cause the runner in front can't turn around. | Слепая - потому что бегун впереди не может обернуться. |
| A runner carries the eternal Olympic torch to the stadium. | Бегун понесёт Олимпийский огонь на стадион. |
| By the look of his clothes, he was a runner. | Судя по его одежде, он бегун. |
| The first recipient of the award was Australian middle distance runner Herb Elliott. | Первым обладателем премии стал австралийский бегун на средние дистанции Херб Эллиот. |
| The man's an edge runner. | Этот человек - бегун по краю. |
| Each runner gets a tracking chip so you can follow them online, see when they pass certain checkpoints. | Каждый бегун получает чип слежения, так что можно следить за ним онлайн, смотреть, когда они проходят контрольные точки. |
| That runner's smarter than we've seen so far. | Этот бегун умнее тех, что мы видели раньше. |
| I repeat - there's a runner down. | Я-я повторяю - здесь бегун упал. |
| But another runner just went down at mile 12. | Но еще один бегун только что упал на 12 миле. |
| Rodgers Rop (born 16 February 1976) is a long-distance runner from Kenya. | Роджерс Роп (англ. Rodgers Rop; род. 16 февраля 1976 года) - кенийский бегун на длинные дистанции. |
| Paul Koech, 49, Kenyan long distance runner, half marathon world champion (1998). | Коэч, Пол (48) - кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции, чемпион мира по полумарафону (1998). |
| One of America's best hopes for the 1976 Olympics... runner Steve Prefontaine, is dead. | Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976,... бегун Стив Префонтейн, мёртв. |
| America's leading long-distance runner... was killed last night in a car accident. | Лучший в Америке бегун на длинные дистанции... прошлой ночью погиб в автокатастрофе. |
| See, you're a natural runner. | Видишь, ты - прирожденный бегун. |
| I wish for a son, a fast runner like you. | Надеюсь, что у нас родится сын... Быстрый бегун, как ты. |
| Thought the runner in that picture looked like John Mayne. | Подумал, что бегун на картинке похож на Джона Мэйна. |
| True indeed, though in this particular case, it appears said runner was pushed. | На самом деле так, хотя в в этом конкретном случае, свидетели говорят что его толкнул бегун. |
| La'el Montrose, independent cargo runner from the Parallel Colonies. | Лаёл Монтроз, независимый грузовой бегун из Параллельных Колоний. |
| We both know you're not a long-distance runner. | Мы оба знаем, что ты не бегун на длинные дистанции. |
| Considering you're a terrible runner. | Учитывая, что ты ужасный бегун. |
| My best friend is a great runner. | Мой лучший друг - отличный бегун! |
| If that South African runner who killed his girlfriend can run with no legs, we can walk in heels. | Если тот южноафриканский бегун, который убил свою девушку, мог бегать без ног, то и мы сможем идти в туфлях. |
| We had space on the outside several times but what does the runner do? | У нас было пространство в длинную сторону несколько раз но что делает наш бегун? |
| Twenty-three hours and forty-two minutes later Gordy arrived in Auburn, proving that a runner could indeed, travel the 100 miles in one day. | 23 часа и 42 минуты спустя Горди прибыл в Оберн, доказав, что бегун в действительности может покрыть 100 миль за одни сутки. |