| The runner's mine, leech. | Этот беглец - мой, ты, кровопийца. |
| On the menu today is a runner from Danbury, Connecticut. | Сегодня в меню беглец из Данбери, Коннектикут. |
| It wasn't a runner that tased me last time. | И это не беглец долбанул меня шокером в последний раз. |
| I bet you're a runner, Bechmann. | Могу поспорить, что ты беглец, Бечманн. |
| You guys finish up here and check and see if our runner's hiding out in any of these townhouses. | Заканчивайте здесь и проверьте, не скрывается ли беглец в одном из домов. |
| If you can't prove there was a breakout, you can't prove there was a runner. | Если вы не сможете доказать что это был побег, вы не сможете доказать, что он беглец. |
| We got a runner. | (сэнки) У нас беглец. |
| We got a runner, people. | У нас беглец, народ. |
| Got ourselves a runner! | У нас тут беглец. |
| We have a runner. | У нас появился беглец. |
| Adrian's a runner, too. | Адриан - тоже беглец. |
| But he's a runner. | Но он - беглец. |
| That makes him a runner. | А значит он - беглец. |
| Looks like the Feds have a runner. | Похоже, у федералов беглец. |
| We have a runner! | У нас есть беглец! |
| Roberta, we got a runner! | Роберта, у нас беглец! |
| G, we got a runner. | Джи, у нас беглец. |
| Cho, we got a runner. | Чо, у нас беглец. |
| Jack, we got a runner! | Джек, у нас беглец! |
| We got a runner. | У нас тут беглец. |
| We have a bona fide professional runner on our hands. | Наш беглец - настоящий профессионал. |
| Lloyd, Lloyd, Ramsey's a runner we're trying to catch, all right? | Ллойд, Ллойд, Рэмзи - беглец, которого мы пытаемся поймать, понятно? |