| Mink thought Rug was tailing him? | Минк думал, что Раг следит за ним? |
| Rug was tailing Verna, not Mink. | Раг следил за Верной, а не Минком. |
| You know Rug's crowd and Verna's. | Ты знаешь с кем общается Раг и Верна. |
| Maybe Rug knew something she didn't like him knowing and wouldn't want you to know. | Может, Раг узнал что-то, чего она не хотела, чтобы знали он и ты. |
| So what did Rug say that has you scurrying over here? | И чего Раг сказал такого, что ты примчался сюда? |
| How horrible Rug was, how he goaded you into it, how he tried to shake you down. | Как ужасен был Раг, как он подтолкнул тебя на это, как пытался повалить тебя. |
| What did Rug say? | И что сказал Раг? |
| Rug was following you. | Раг за тобой следил. |
| Rug was tailing Verna. | Раг следил за Верной. |
| Who was Rug following? | За кем следил Раг? |
| How horrible Rug was, how he goaded you, shook you down. | Каким Раг был отвратительным, как он тебя выводил из себя, шантажировал. |
| Mr. Rug. Ly. Mr. Rugly. | Мистер Раг... ли. |
| She was with me... the night Rug was following her, the night you dropped by. | Она была со мной... Ночью, когда Раг следил за ней... Ночью, когда ты зашел. |
| Rug was following you. | Раг следил за тобой. |
| Rug was following her. | Раг следил за ней. |