Примеры в контексте "Rudolf - Rudolf"

Перевод

Примеры

Примеры: Rudolf — Rudolf

• It was described by Rudolf Schlechter in 1922.

  К роду] этот вид был отнесён Rudolf Schlechter в 1914 году.

• Rudolf Huna (May 27, 1980 in Liptovský Mikuláš, Czechoslovakia) is a Slovak professional ice hockey forward.

  Rudolf Huna; 27 мая 1980, Липтовски-Микулаш, Чехословакия) - словацкий хоккеист, левый нападающий.

• Rudolf Spielmann made a great start of 9/10.

  Rudolf Spielmann Реальный результат - 16 из 29.

• Rudolf Krčil (5 March 1906 - 3 April 1981) was a former Czech football player and later manager.

  Rudolf Krčil, 5 марта 1906, Теплице - 3 апреля 1981) - чехословацкий футболист, игравший на позиции полузащитника.

• Matti Rudolf "Masa" Perttilä (21 January 1896 - 12 May 1968) was a Finnish wrestler who competed in the 1920 Summer Olympics.

  Matti Rudolf "Masa" Perttilä; 21 января 1896 - 12 мая 1968) - финский борец греко-римского стиля, призёр Олимпийских игр.

• Christiaan Rudolf de Wet (7 October 1854 - 3 February 1922) was a Boer general, rebel leader and politician.

  Christiaan Rudolf De Wet; 7 октября 1854 - 3 февраля 1922) - политический деятель Оранжевого Свободного государства, генерал, предводитель бурских повстанцев.

• Rudolf 'Rudy' Wetzer (17 March 1901 - 13 April 1993) was a Romanian football player and manager.

  Rudolf 'Rudy' Wetzer; 17 марта 1901 - 13 апреля 1993) - румынский футболист, игравший на позиции нападающего, и футбольный тренер.

• The observatory is named after the tea plantation owner Karel Albert Rudolf Bosscha, son of the physicist Johannes Bosscha and a major force in the development of science and technology in the Dutch East Indies, who granted six hectares of his property for the new observatory.

  Обсерватория была названа в честь владельца чайной плантации id:Karel Albert Rudolf Bosscha, сына физика en:Johannes Bosscha, являвшегося основной движущей силой в развитии науки и техники Голландской Ост-Индии, который предоставил шесть гектаров своего имущества для новой обсерватории.

• The functionally decorated non-smoking Hostel Rudolf is perfect for cost conscious travellers looking for accommodation close to Rovaniemi city centre.

  Функциональные номера для некурящих в хостеле Rudolf идеально подходят для тех, кому требуются бюджетный вариант проживания, вблизи центра города Рованьеми.

• In September 2008, Cash Money released rocker Kevin Rudolf's smash-hit debut single "Let It Rock" featuring label-mate Lil Wayne.

  В сентябре 2008 года лейбл выпускает дебютный сингл от рокера Kevin Rudolf «Let It Rock» при участии владельца лейблаLil Wayne.

• In 2015, the English label ICA CLASSICS released a memorial project, the 20-CD A Tribute to Rudolf Barshai.

  Олег Дорман) В ноябре 2015 года английская компания ICA CLASSICS выпустила мемориальный комплект из 20 компакт-дисков «A Tribute to Rudolf Barshai».

• She starred in some notable early Swedish silent films, including Norrtullsligan 1923, Mälarpirater 1923, Farbror Frans 1926 and Svarte Rudolf 1928.

  Кинематографическая карьера актрисы включает ранние шведскиме немые фильмы: Norrtullsligan (1923), Mälarpirater (1923), Farbror Frans (1926) и Svarte Rudolf 1928.

• Johann Rudolf Wolf (7 July 1816 - 6 December 1893) was a Swiss astronomer and mathematician best known for his research on sunspots.

  Иога́нн Рудо́льф Вольф (нем. Johann Rudolf Wolf, 7 июля 1816 - 6 декабря 1893) - швейцарский астроном и математик, известный своими исследованиями солнечных пятен.

• He was taught music by the Croatian composer Rudolf Matz and later enrolled the Vatroslav Lisinski music school.

  Учился музыке у хорватского композитора Рудольфа Маца (Rudolf Matz), а затем поступил в музыкальную школу Ватрослава Лисинского.

• The Dragon's Eye is an ancient Germanic symbol, according to Rudolf Koch.

  Глаз дракона - старинный символ Древней Германии, обнаруженный Рудольфом Кохом (Rudolf Koch).

• The youngest crew member aboard U-42 was Rudolf Nuggel who was born on 22 December 1919 and was among the 26 dead.

  Самым молодым членом экипажа U-42 был Рудольф Нуггель (нем. Rudolf Nuggel), родившийся 22 декабря 1919 года.

• Johann Rudolf Geigy-Gemuseus (1733-1793) began trading in 1758 in "materials, chemicals, dyes and drugs of all kinds" in Basel, Switzerland.

  1758 - Йохан Рудольф Гейджи-Джемюзус (Johann Rudolf Geigy-Gemuseus) (1733-1793) начинает продавать «Материалы, Химикаты, Красители и медикаменты всех видов» в г. Базеле (Швейцария).

• Rudolf Illovszky (21 February 1922 in Budapest - 23 September 2008 in Budapest) was a Hungarian football player and manager of Polish descent.

  Illovszky Rudolf, 21 февраля 1922, Будапешт - 23 сентября 2008, Будапешт) - венгерский футболист, игравший на позиции нападающего.

• Rudolf Steiner, at the time leader of the German Section of the Theosophical Society, rejected the claims of Krishnamurti's messianic status.

  В числе прочих, Рудольф Штайнер (нем. Rudolf Steiner) (лидер немецкого подразделения Теософского общества) отрицал кандидатуру Кришнамурти.

• In the early 1980s, Bittová returned to music and studied violin under Rudolf Št'astný, professor of Janáček Academy in Brno.

  В начале 80-х, Биттова возвращается к музыке и изучает скрипку под руководством Рудольфа Штястного (Rudolf Št'astný), профессора Академии имени Леоша Яначека в Брно.

• In 2005, for the first time the research group of Rudolf Grimm and Hanns-Christoph Nägerl from the Institute for Experimental Physics (University of Innsbruck, Austria) experimentally confirmed such a state in an ultracold gas of caesium atoms.

  В 2005 году исследовательская группа Рудольфа Грима (Rudolf Grimm) и Ганса-Кристофа Нэгерля из Института экспериментальной физики Инсбрукского университета экспериментально подтвердила существование таких состояний в ультрахолодном газе атомов цезия.

• Rudolf Hruska (2 July 1915 in Vienna - 4 December 1995 in Turin) was an Austrian automobile designer and engineer, most famous for his design of various Alfa Romeo cars.

  Рудольф Хрушка (итал. Rudolf Hruska; 2 июля 1915, Вена - 4 декабря 1995, Турин) - австрийский автомобильный дизайнер и инженер, известный по своей работе над дизайном различных автомобилей Alfa Romeo.

• Between 22 and 27 November, six groups of parachutists under the command of a Rudolf von Holten-Pflug were dropped near Qom and another eight groups, 60 people in all, under the command of a Vladimir Shkvarev, were dropped near Kazvin.

  Между 22 и 27 ноября в район Кума были выброшены шесть групп парашютистов, под командованием Рудольфа фон Холтен-Пфлуга (Rudolf von Holten-Pflug), и ещё восемь групп в составе 60 человек под командованием Владимира Шкварева (Vladimir Shkvarev) в район Казвина.

• The 2010 play Rudolf II, by Edward Einhorn, features Kelley's stepdaughter Elizabeth Jane Weston (poet known as Westonia) and details some of Rudolf's relationship with Kelley.

  В пьесе Эдварда Айнхорна (Edward Einhorn) «Рудольф II» (Rudolf II) присутствует падчерица Келли Элизабет Джейн Уэстон (Elizabeth Jane Weston), а также есть некоторые детали взаимоотношений Рудольфа и Келли.

Другие варианты перевода слова rudolf

• Рудольф
• Рудольфа
• Рудольфом
• Рудольфу