Because he could testify against Rowan. |
Затем, что он может дать показания против Роуэна. |
Rowan's license plate popped up on a traffic cam outside Roanoke. |
Номерной знак Роуэна зафиксировала придорожная камера у Роанока. |
The world will be a better place without Rowan in it. |
Мир будет намного лучше без Роуэна. |
If we find Rowan, I'll call you. |
Если мы найдем Роуэна, я позвоню. |
If we can build a case against Rowan... |
Если мы не можем завести дело против Роуэна... |
His mother was Dorothy Blew Fairfield (1881-1942), daughter of Arthur Rowan Fairfield, a civil servant from Ireland. |
Его матерью была Дороти Блю Фэрфилд (1881-1942), дочь Артура Роуэна Фэрфилда, государственного служащего из Ирландии. |
They told me you let Rowan out. |
Мне сказали, что ты выпустила Роуэна. |
I need you to kill Rowan. |
Мне нужно, чтобы ты убил Роуэна. |
Someone forced Rowan to kill Frankie by threatening a person close to him. |
Кто-то заставил Роуэна убить Френки, угрожая убить близкого ему человека. |
I served under Rowan, killed at his behest, inherited missions from him when I became command. |
Я работал на Роуэна, убивал по его приказу, получил его миссии, когда стал командующим. |
What have you found... on Jake, on Rowan? |
Что ты нашла... на Джейка или Роуэна? |
Why have you been visiting Rowan in prison? |
Зачем ты навещала Роуэна в тюрьме? |
For Rowan, that's the best part of it, how he exerts his control over her. |
Для Роуэна это самое главное, показать свою власть над ней. |
I am having this Rowan arrested, brought in, and brought down. |
Я арестую этого Роуэна, приведу его и дискредитирую. |
Olivia and her team, with the help of Rowan, track down Dominic and try to find Maya. |
Оливия и ее команда прибегают к помощи Роуэна и выслеживают Доминика, однако это не помогает им отыскать Майю. |
Okay, you have business cards from Stark Rowan on the same stock paper as Natalie Minka. |
Так, твоя визитка от Старка и Роуэна напечатана на такой же бумаге, как и у Натали Минка. |
And who the hell brought Rowan into this? |
И кто, черт возьми, позвал сюда Роуэна? |
Olivia gets to know Captain Jake Ballard, who works with the leader of B613, Rowan, who orders Jake to get close to Olivia. |
Оливия знакомится с капитаном Джейком Баллардом; позже выясняется, что он работает на главу секретной организации B613 Роуэна, а его сближение с Оливией - приказ начальства. |
I mean, we should, but first we should do everything in our power to find Rowan and return him to a cement box. |
То есть должны, но для начала мы должны сделать всё что в наших силах, чтобы найти Роуэна и вернуть его в камеру. |
Cecil was educated at Adelaide High School, then studied Chemistry and Geology under William Rowan Browne at the University of Adelaide, and the University of Sydney, graduating in 1915. |
Первоначальное образование получил в средней школе Аделаиды, затем изучал химию и геологию (под руководством Уильяма Роуэна Брауна) в университете Аделаиды и университете Сиднея, который окончил в 1915 году. |
Liv, has Rowan been arrested? |
Лив, Роуэна арестовали? |
Who here would like to see Rowan's lap? |
Кто-нибудь желает увидеть круг Роуэна? |
Never met any of Rowan's others before. |
Никогда не встречал других Роуэна. |
Rowan has eyes everywhere. |
У Роуэна повсюду глаза. |
I think she met Rowan. |
Думаю, она встретила Роуэна. |