Before the rooster crows, you will deny me three times. |
Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня. |
Your rooster's up next, boys. |
Так, ваш петух следующий, мальчики. |
The rooster woke you up every morning. |
Тебя же по утрам петух будил. |
The rooster said that Buratino went in there. |
Петух сказал, что Буратино вошел сюда. |
Go and squat like a rooster in the corner. |
Иди в угол, садись на корточки как петух. |
He's always parading around in front of them like a rooster. |
Вечно расхаживал перед ними, как тот петух. |
In a natural setting, a rooster will entice hens into mating by spreading his feathers and performing a demonstrative dance. |
В естественной среде петух склоняет кур к спариванию, расправляя свои перья и исполняя ритуальный танец. |
The key is to think like a rooster. |
Ключ в том, чтобы думать как петух. |
I feel like a rooster in a henhouse. |
Чувствую себя как петух в курятнике. |
When the ghost is caught in the trap, You will hear a rooster crow 3 times... |
Если призрак попался в ловушку, петух прокукарекает три раза. |
I have a rooster called Ethel, that looks like this. |
У меня есть петух по имени Этель, который выглядит так. |
You got the hen, the chicken and the rooster. |
Есть куропатка, курица и петух. |
And then Willard, my rooster, would be chasing him around the biggest tree on this planet. |
И Уиллард, мой петух, гоняется за ним вокруг самого большого дерева на планете. |
First the hens, then the rooster. |
Сначала куры, а потом петух. |
She's even louder than the morning rooster. |
Она вопит еще громче чем петух утром. |
For example, there is a proverb saying that the hen does not sing when the rooster is present. |
Например, есть пословица, которая гласит, что курица должна молчать, когда петух рядом. |
I'm the rooster you are the hen. |
Я - петух, а ты - курочка... |
Can you believe that rooster played a kalonian twingrove with |
Ты прикинь, тот петух сыграл калонийским твингроувом с наполовину израсходованной маной! |
"rooster today, feather duster tomorrow." |
"Сегодня петух, завтра метёлка". |
3 sheep, 1 ram, 5 hens and a rooster. |
З овцы, 1 баран, 5 кур и петух. |
And if they had a rooster, we'd know. |
Если бы был петух, мы бы знали. |
That's a rooster, give me a wolf! |
Это петух, покажи мне волка. |
You mean, the sign that's got the rooster on it? |
Вы имеете в виду, признак того, что есть петух на него? |
Okay, the rooster is in the nest. |
Чёрт. Так, петух в гнезде. |
We say: "The rooster's loose, lock up your hens!" |
Как говорится, "когда петух на свободе, запирайте курятник". |