Перевод roosevelt с английского на русский

So, are you going to the roosevelt after the show?

Ты пойдешь в "Рузвельт" после шоу? Наверняка.

Teddy Roosevelt believed you could learn from books.

Тэдди Рузвельт считал, что ты можешь узнать многое из книг.

Now I realize that the greatest Roosevelt is Franklin.

Теперь я понимаю, что волее великий Рузвельт - это Франклин.

Both Taft and Democratic nominee Woodrow Wilson suspended their own campaigning until Roosevelt recovered and resumed his.

И Тафт, и кандидат от Демократической партии Вудро Вильсон приостановили свою собственную кампанию, пока Рузвельт не восстановился и не возобновил свою.

No American did more to pursue that objective than President Franklin Roosevelt.

Ни один американец не сделал больше для достижения этой цели, чем президент Франклин Рузвельт.

That person you saw on Roosevelt Island...

Тот человек, с которым ты встречался на острове Рузвельта...

Cuba with Roosevelt's Rough Riders.

Был в отряде Рузвельта. "Мужественные всданики на Кубе".

And then we heard President Roosevelt on the radio.

А потом мы услышали обращение президента Рузвельта.

There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.

Есть прекрасная цитата Теодора Рузвельта, которая спасла меня в прошлом году.

We need a clear shot from the Roosevelt Room to the Oval.

Нам нужно чистое пространство от комнаты Рузвельта до Овального кабинета.

I found it on safari with Roosevelt.

Я был в Африке на сафари с этим... с Рузвельтом.

It smells like leather and Teddy Roosevelt and wistfulness.

Пахнет кожей, Тедди Рузвельтом и тоской.

The Alexander Archipelago Forest Reserve was established by Theodore Roosevelt in a presidential proclamation of 20 August 1902.

Национальный лес архипелага Александра был создан Теодором Рузвельтом 20 августа 1902 года.

All around you is a national park created by Teddy Roosevelt.

Все вокруг тебя - это Национальный парк основаный Тэдди Рузвельтом.

The Jefferson Memorial was officially dedicated by President Roosevelt on April 13, 1943, the 200th anniversary of Jefferson's birthday.

Мемориал был торжественно открыт президентом Рузвельтом 13 апреля 1943 года, в 200-ю годовщину со дня рождения Джефферсона.

OSS head Bill Donovan demonstrated the pistol to President Franklin Roosevelt inside the Oval Office.

Глава OSS Билл Донован продемонстрировал пистолет президенту Франклину Рузвельту в Овальном кабинете.

They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt.

Письмо было подписано Альбертом Эйнштейном и доставлено президенту Франклину Рузвельту.

And Stalin suggested that Roosevelt should relocate his residence to the Soviet Embassy.

И Сталин предложил Рузвельту перенести свою резиденцию в советское посольство.

Roosevelt needed an excuse to drag us into the war.

Рузвельту нужен был повод для вступления в войну.

To ask you to write another letter to Roosevelt.

Я прошу тебя написать новое письмо Рузвельту.

She told me about what happened at the roosevelt.

Она рассказала мне, что случилось в Рузвельте.

Well, the roosevelt has a restaurant, doesn't it?

Ведь в "Рузвельте" есть ресторан, да?

Here I am at the roosevelt in hollywood about to give it up for the first time to some guy that I barely know.

Вот я в "Рузвельте", в Голливуде, готова в первый раз отдаться парню, которого я еле знаю.

I'm at the Roosevelt if there's an emergency.

Я буду в Рузвельте, если будет необходимость.

Here's the deal: you get to tell us one more interesting fact about Teddy Roosevelt.

Давай договоримся: ты расскажешь еще один интересный факт о Тедди Рузвельте.

He was admitted to the Roosevelt Hospital for barbiturate poisoning and pneumonia, and later died on February 11, 1945.

Он был госпитализирован в Roosevelt Hospital с диагназом отравление и пневмония и скончался 11 февраля 1945 года.

She attended Roosevelt High School, where she sang in the vocal jazz ensemble.

Обучалась в Roosevelt High School, где выступала вокалисткой в местном джазовом ансамбле.

When he attended President Theodore Roosevelt High School in Honolulu he performed in a group called The School Boys.

Когда он посещал President Theodore Roosevelt High School в Гонолулу, он выступал в группе под названием The School Boys.

In 1934, Roosevelt IMM acquired a majority of the US Line stock for $1.1 million.

In 1934, Roosevelt IMM приобрел большую часть акций «US Line» за 1,1 млн. $.

The next year, Roosevelt IMM became the manager of the government owned United States Lines when the line's purchaser defaulted on the payments.

В 1931 году Roosevelt IMM стал менеджером от правительства для управления собственностью правительства «United States Lines», когда покупатель линии потерпел дефолт по платежам.